Bos, halje zabačene vjetrom, hoda po valovima.
Biblija u umjetnosti · Matej
Isus hoda po moru
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava
H. Pisan, koji se potpisao dolje desno, urezao je ovaj široki noćni morski prizor. Doré gotovo cijeli list daje vodi i nebu; likovi su maleni, a priču pripovijeda udaljenost među njima.
Isus odlazi od nas preko valova, bos, dok mu vjetar šiba halju, s jednom rukom podignutom prema lađi. Daleko se lađa naginje na valovima, a jedro i učenici tamne se naspram svijetle pruge obzora. Slijeva se pjena razbija na grebenu vala.
Iz teksta
- „Lađa se već mnogo stadija bila ostisla od kraja, šibana valovima” (Matej 14:24)
- „O četvrtoj noćnoj straži dođe on k njima hodeći po moru” (Matej 14:25)
- „Hrabro samo! Ja sam! Ne bojte se!” (Matej 14:27)
Umjetnikovo
- Isus viđen straga, pa ga pratimo prema lađi
- Pruga svjetla na obzoru u posljednjim satima noći
- Petrov pokušaj da hoda po vodi nije prikazan
Pojedinosti
Isus
Podignuta ruka
Podiže ruku prema lađi.
Lađa
Lađa učenika naginje se daleko na valovima.
Greben vala
Slijeva se bijela pjena razbija na valu.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.