Descalzo, con la túnica echada hacia atrás por el viento, camina sobre las olas.
La Biblia en el arte · Mateo
Jesús camina sobre el mar
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
H. Pisan, que firmó abajo a la derecha, grabó esta amplia marina nocturna. Doré dedica casi toda la hoja al agua y al cielo; las figuras son pequeñas, y la historia la cuenta la distancia entre ellas.
Jesús se aleja de nosotros sobre las olas, descalzo, con la túnica azotada por el viento y un brazo levantado hacia la barca. A lo lejos, la barca se escora en el oleaje, con la vela y los discípulos oscuros contra una franja luminosa de horizonte. A la izquierda rompe la espuma en una cresta.
Del texto
- «ya el barco estaba en medio de la mar, atormentado de las ondas» (Mateo 14:24)
- «á la cuarta vela de la noche, Jesús fué á ellos andando sobre la mar» (Mateo 14:25)
- «Confiad, yo soy; no tengáis miedo» (Mateo 14:27)
Del artista
- Jesús visto de espaldas, de modo que lo seguimos hacia la barca
- Una franja de luz en el horizonte en las últimas horas de la noche
- No se muestra el intento de Pedro de andar sobre el agua
Detalles
Jesús
La mano en alto
Levanta el brazo hacia la barca.
La barca
La barca de los discípulos se escora a lo lejos en el oleaje.
La cresta
Espuma blanca rompe en una ola a la izquierda.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.