Босой, в отброшенном ветром одеянии, он идёт по волнам.
Библия в искусстве · Евангелие от Матфея
Иисус идёт по морю
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
Этот широкий ночной морской пейзаж вырезал H. Pisan, подписавшийся справа внизу. Доре отдаёт почти весь лист воде и небу; фигуры маленькие, и историю рассказывает расстояние между ними.
Иисус уходит от нас по волнам, босой, в одеянии, которое треплет ветер, подняв руку к лодке. Вдали лодка кренится на волне; её парус и ученики темнеют на фоне светлой полосы горизонта. Слева на гребне разбивается пена.
Из текста
- «А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами» (Матфея 14:24)
- «В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю» (Матфея 14:25)
- «ободритесь; это Я, не бойтесь» (Матфея 14:27)
Замысел художника
- Иисус виден со спины, и мы следуем за ним к лодке
- Полоса света на горизонте в последние часы ночи
- Попытка Петра пойти по воде не показана
Детали
Иисус
Поднятая рука
Он поднимает руку к лодке.
Лодка
Лодка учеников кренится далеко среди волн.
Гребень
Слева на волне разбивается белая пена.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.