नंगे पाँव, वस्त्र पीछे उड़ता हुआ, वह लहरों पर चलता है।
कला में बाइबल · मत्ती
यीशु झील पर चलता है
गुस्ताव डोरे · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
पोलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय, वारसॉ
एच. पिज़ां ने, जिन्होंने नीचे दाईं ओर हस्ताक्षर किए, रात के समुद्र का यह चौड़ा दृश्य उकेरा। डोरे लगभग पूरा पृष्ठ जल और आकाश को देते हैं; आकृतियाँ छोटी हैं, और कहानी उनके बीच की दूरी से कही जाती है।
यीशु लहरों पर हमसे दूर चलता है, नंगे पाँव, उसका वस्त्र हवा में फड़फड़ाता, एक बाँह नाव की ओर उठाए। दूर नाव लहरों में झुकती है, उसका पाल और चेले क्षितिज की एक उजली पट्टी के सामने अँधेरे दिखते हैं। बाईं ओर एक लहर की चोटी पर झाग टूटता है।
पाठ से
- “नाव झील के बीच लहरों से डगमगा रही थी” (मत्ती 14:24)
- “वह रात के चौथे पहर झील पर चलते हुए उनके पास आया” (मत्ती 14:25)
- “धैर्य रखो, मैं हूँ; डरो मत” (मत्ती 14:27)
कलाकार का अपना
- यीशु पीछे से दिखता है, ताकि हम उसके पीछे-पीछे नाव की ओर चलें
- रात के अंतिम पहरों में क्षितिज पर प्रकाश की एक पट्टी
- पतरस का जल पर चलने का प्रयास नहीं दिखाया गया
विवरण
यीशु
उठा हुआ हाथ
वह नाव की ओर अपनी बाँह उठाता है।
नाव
चेलों की नाव दूर लहरों में झुकी है।
लहर की चोटी
बाईं ओर एक लहर पर सफ़ेद झाग टूटता है।
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.