Bos, s rouchem odváty dozadu, kráčí po vlnách.
Bible v umění · Matouš
Ježíš kráčí po moři
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
H. Pisan, který se podepsal vpravo dole, vyryl tuto širokou noční mořskou krajinu. Doré dává téměř celý list vodě a nebi; postavy jsou malé a příběh vypráví vzdálenost mezi nimi.
Ježíš od nás odchází po vlnách, bos, roucho mu šlehá vítr, jednu paži zvedá k lodi. Daleko se loď naklání na vlnách a její plachta i učedníci se černají proti světlému pruhu obzoru. Vlevo se na hřebeni vlny tříští pěna.
Z textu
- „Lodí pak již byla uprostřed moře, zmítající se vlnami“ (Matouš 14,24)
- „Při čtvrtém pak bdění nočním bral se k nim Ježíš, jda po moři“ (Matouš 14,25)
- „Doufejtež, jáť jsem, nebojte se“ (Matouš 14,27)
Od umělce
- Ježíš viděný zezadu, takže jdeme za ním k lodi
- Pruh světla na obzoru v posledních hodinách noci
- Petrův pokus jít po vodě není zobrazen
Podrobnosti
Ježíš
Zdvižená ruka
Zvedá paži k lodi.
Loď
Loď učedníků se naklání daleko na vlnách.
Hřeben vlny
Vlevo se na vlně tříští bílá pěna.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.