समझाते हुए वह उँगलियों पर गिनता है।
कला में बाइबल · उत्पत्ति
बन्दीगृह में स्वप्नों का फल बताता यूसुफ
लुकास वान लेडेन · 1512
नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट, वॉशिंगटन
लुकास वान लेडेन ने यह प्लेट यूसुफ पर अपनी 1512 की शृंखला के लिए उत्कीर्ण की। वे बन्दियों के स्वप्नों को दीवार पर दो चमकते अण्डाकारों में दिखाते हैं — विचारों को चित्र में रखने का एक ढंग।
यूसुफ दोनों पुरुषों के बीच फ़र्श पर बैठा उँगलियों पर गिनता है। बाईं ओर लबादे में लिपटा पकानेहारा बैठा है; दाईं ओर पंखदार टोपी पहने पिलानेहारा। फ़र्श के आर-पार एक ज़ंजीर पड़ी है।
पाठ से
- “क्या स्वप्नों का फल कहना परमेश्वर का काम नहीं है? मुझे अपना-अपना स्वप्न बताओ।” (उत्पत्ति 40:8)
- पिलानेहारे का स्वप्न: फ़िरौन का कटोरा और दाखें (उत्पत्ति 40:11)
- पकानेहारे का स्वप्न: उसके सिर पर की टोकरी में से खाते पक्षी (उत्पत्ति 40:17)
कलाकार का अपना
- स्वप्न देखनेवालों के ऊपर चमकते अण्डाकारों में दिखाए गए स्वप्न
- पंखों और कवच वाले दरबारी के रूप में पिलानेहारा
- पकानेहारे की तीन टोकरियों की जगह एक टोकरी और एक पक्षी
विवरण
यूसुफ
पकानेहारे का स्वप्न
सिर पर टोकरी लिए एक व्यक्ति; एक पक्षी उसमें से खाता है।
पिलानेहारे का स्वप्न
एक व्यक्ति सुराही से कटोरे में उँडेलता है, पास में एक दाखलता।
ज़ंजीर
बन्दीगृह के फ़र्श पर एक ज़ंजीर।
Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5658) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)