Ɗaukakar Mordekai

Rembrandt · c. 1641
National Gallery of Art, Washington

Rembrandt ya yi wannan zanen ƙarfe a Amsterdam wajen 1641, yana aiki a kan farantin da layukan da ruwan acid ya ci da kuma da allura mai kaifi. Faɗinsa kusan santimita 21 ne kawai amma cike yake da mutane.

Mordekai, tsoho sanye da hula mai gashin tsuntsu da riga mai tsada, yana hawan farin doki ta cikin taron da suke rusunawa suna durƙusawa. Wani mutum sanye da rawani yana tafiya a gaba yana jan dokin, hannu ɗaya a miƙe. Can sama a kan baranda a dama, wani mutum da wata mace suna kallon jerin gwanon.

Daga rubutun

Haman ya karɓo rigar da dokin ya bi da Mordekai ko’ina a titunan birnin (Esta 6:11)

“Wannan shi ne abin da ake yi wa mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama!” (Esta 6:11)

Rigar da dokin da Haman da kansa ya shawarta (Esta 6:7–10)

Na mai zanen kansa

Mutanen biyu a kan baranda — ana yawan ɗauka cewa Sarki Zerzes ne da Sarauniya Esta; nassin bai ce sun kalla ba

Babban baka da gini mai kubba a baya

Rawuna da riguna da Rembrandt yake amfani da su don abubuwan Gabas

Ƙaramin kare yana gudu a cikin taron

Bayanai dalla-dalla

Mordekai

Wani tsoho sanye da hula mai gashin tsuntsu yana hawan farin dokin.

Haman

Wani mutum sanye da rawani yana jan dokin, hannunsa a miƙe.

A kan baranda

Wani mutum da wata mace suna kallo ƙasa — ana yawan ɗauka cewa sarki ne da Esta.

Taron da yake rusunawa

Mutane suna rusunawa suna durƙusawa yayin da mahayin yake wucewa.

Gini mai kubba

Ana ganinsa ta cikin babban bakan.

Kare

Ƙaramin kare yana sassarfa ta cikin taron.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7106) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ayoyin

Esta 6:6–11Sa’an nan Haman ya shigo, sai sarki ya ce masa, “Me ya kamata a yi wa mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama?” Haman dai ya yi tunani a ransa ya ce, “Wane ne sarki zai girmama in ba ni ba?” Sai ya amsa wa sarki cewa, “Saboda mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama, bari a kawo rigar sarautar da sarki ya taɓa sawa, da kuma dokin da sarki ya taɓa hawa, wanda aka sa kambin sarauta a kai. Sa’an nan, bari a ba da rigar da kuma dokin wa ɗaya daga cikin manyan sarakuna mafi kirki na sarki. Bari shi kuma yă sa wannan riga wa mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama, a kuma bi da shi a bisan doki ko’ina a titunan birni, ana shela a gabansa ana cewa, ‘Wannan shi ne abin da ake yin wa mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama!’ ” Sarki ya umarci Haman ya ce, “Tafi yanzu ka karɓi rigar da dokin, ka kuma yi yadda ka shawarta wa Mordekai, mutumin Yahudan nan, wanda yake zama a bakin ƙofar sarki. Kada ka kāsa yin kome daga cikin abin da ka faɗa.” Saboda haka, Haman ya karɓo rigar da dokin. Ya sa wa Mordekai rigar, ya kuma bi da shi a kan doki ko’ina a titunan birnin, yana shela a gabansa yana cewa, “Wannan shi ne abin da ake yi wa mutumin da sarki yake jin daɗi yă girmama!”