Sarauniyar tana tsaye sanye da fari tana hana manzannin.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Esta
Sarauniya Bashti Ta Ƙi Umarnin Sarki
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw
Pannemaker-Doms ne suka sassaƙa wannan hoto, ɗaya daga cikin da yawa da Doré ya sa a fadar Farisa ta littafin Esta a Littafi Mai Tsarki nasa na 1866.
Sarauniya Bashti tana tsaye a bakin ƙofa a saman matakala sanye da fara riga, hannu ɗaya a ƙirjinta, ɗaya kuma a miƙe don tă hana wani manzo mai gemu. Kewaye da ita, maza sanye da sulke da riguna masu ado sosai — bayi, masu tsaro, mai ɗauke da mafici na gashin tsuntsu — suna matsowa. Wani bijimi mai fikafikai da aka sassaƙa yana gadin bakan ƙofar.
Daga rubutun
- Sarki ya aiki bābānni bakwai su kawo ta (Esta 1:10)
- “Su kawo Sarauniya Bashti a gabansa, sanye da rawanin sarautarta” (Esta 1:11)
- “Sarauniya Bashti ta ƙi zuwa” (Esta 1:12)
Na mai zanen kansa
- Bijimi mai fikafikai na Assuriyawa kusa da ƙofar
- Dogon mafici na gashin tsuntsu ana ɗauke da shi a bayan mai tsaro
- An nuna ƙin ta a matsayin motsin hannu — ba a ganin sarki da fushinsa
Bayanai dalla-dalla
Bashti
Wani manzo
Hannunta da ta miƙa yana tura wani mutum mai gemu baya.
Bijimi mai fikafikai
Bijimi mai fikafikai mai kan mutum da aka sassaƙa yana gadin bakan ƙofar.
Mafici na gashin tsuntsu
Dogon mafici na gashin tsuntsu yana tashi bisa masu tsaro.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 111 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.