Mga gamugamo at uod sa Bibliya

18 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

Mga gamugamo

Kinakain ng gamugamo ang mga damitSant 5:2
Ang mga talata
Sant 5:2Ang inyong mga kayamanan ay nabubulok at ang inyong mga kasuotan ay kinakain ng anay.
Sinisira ng gamugamo at kalawang ang mga kayamanan sa lupaMat 6:19–20
Ang mga talata
Mat 6:19–20Huwag kayong mag-ipon ng mga kayamanan para sa inyong sarili dito sa lupa, kung saan sisirain ng tanga at kalawang, at kung saan papasukin at nanakawin ng mga magnanakaw. Sa halip, mag-ipon para sa inyong sarili ng mga kayamanan sa langit, kung saan maging mga tanga ni kalawang ay di kayang sirain, at kung saan ang mga magnanakaw ay di kayang pasukin at nakawin.
Kayamanan sa langit, kung saan walang gamugamong naniniraLuc 12:33
Ang mga talata
Luc 12:33Ipagbili ang inyong mga ari-arian at ibigay ito sa mahihirap. Gumawa kayo ng inyong mga sariling mga pitaka na hindi nasisira—mga kayamanan sa kalangitan na hindi nawawala, na hindi nilalapitan ng magnanakaw, at hindi sinisira ng tanga.
“Gaya ng damit na kinain ng gamugamo”Job 13:28
Ang mga talata
Job 13:28bagaman tulad ako ng isang mabahong bagay na nabubulok, tulad ng isang damit na kinakain ng gamugamo.
“Kakainin sila ng gamugamo na gaya ng damit”Isa 50:9, Isa 51:8
Ang mga talata
Isa 50:9Tingnan ninyo, tutulungan ako ng Panginoong si Yahweh. Sino ang magpapahayag na makasalanan ako? Tingnan ninyo, masisira sila tulad ng damit; kakainin sila ng gamu-gamo.
Isa 51:8Dahil kakainin sila ng gamu-gamo tulad ng damit, at kakainin sila ng bulate tulad ng lana; pero ang aking katuwiran ay magpakailanman, at ang aking kaligtasan sa lahat ng salinlahi.”
“Ang bahay na itinayo niya ay gaya ng bahay-uod ng gamugamo”Job 27:18
Ang mga talata
Job 27:18Tinatayo niya ang kaniyang bahay tulad ng isang gagamba, tulad ng isang kubo na ginagawa ng isang bantay.
Ang mga nakatira sa bahay na putik, nadudurog na gaya ng gamugamoJob 4:19
Ang mga talata
Job 4:19ano pa kaya silang mga nakatira sa mga bahay na gawa sa putik, at ang mga pundasyon ay nasa buhangin, na mas marupok sa mga kulisap na madaling durugin?

Mga uod

Inuod at bumaho ang manang itinira hanggang umagaExo 16:20
Ang mga talata
Exo 16:20“Pero hindi sila nakinig kay Moises. Ang ilan sa kanila ay nagtira ng kaunti nito hanggang umaga, pero ito ay inuod at bumaho. Kaya nagalit sa kanila si Moises.
Hindi inuod ang bahaging itinabi para sa Araw ng PamamahingaExo 16:24
Ang mga talata
Exo 16:24Kaya itinabi nila ito hanggang umaga, katulad ng tagubilin ni Moises. Ito ay hindi bumaho ni nagkaroon ng anumang uod.
Sa madaling-araw, inatake ng uod ang halaman ni Jonas, at nalanta itoJon 4:7
Ang mga talata
Jon 4:7Ngunit kinabukasan sa pagsikat ng araw naghanda ang Diyos ng isang uod. Sinalakay nito ang halaman at nalanta ang halaman.
Kinain ng mga uod si Herodes at namatay siyaGawa 12:21–23
Ang mga talata
Gawa 12:21–23Nang dumating ang takdang araw, nagbihis si Herodes ng marangyang kasuotan at umupo sa trono; nagsalita siya sa kanila. Sumigaw ang mga tao, “Ito ang tinig ng isang diyos, hindi ng isang tao!” Kaagad siyang hinampas ng isang anghel ng Panginoon, dahil hindi niya ibinigay ang kaluwalhatian sa Diyos; kinain siya ng mga uod at namatay.
Kinakain ng mga uod ang ubas, kaya walang nakapipitasDeut 28:39
Ang mga talata
Deut 28:39Magtatanim kayo ng ubasan at aalagaan ang mga ito, pero hindi kayo makakainum ng alinman sa mga alak, ni makakatipon ng mga ubas, dahil kakainin ito ng mga uod.
Job: “Nababalot ng mga uod ang aking laman”Job 7:5
Ang mga talata
Job 7:5Ang aking laman ay nadadamitan ng mga uod at mga tipak ng alikabok; nanigas na ang mga sugat sa aking balat at saka malulusaw at mananariwang muli.
Sa libingan, tinatakpan ng mga uod ang maginhawa at ang mapait ang loobJob 21:23–26
Ang mga talata
Job 21:23–26Namamatay ang isang tao habang malakas pa siya, nang payapa at panatag. Puno ang katawan niya ng gatas, at matibay ang kaniyang mga buto at nasa mabuting kalagayan. Ang iba naman ay namamatay nang may kapaitan sa kaniyang kaluluwa, ang siyang hindi pa nakararanas ng kahit anong mabuti. Pareho silang nahihiga sa alikabok; pareho silang binabalutan ng mga uod.
“Kakainin sila ng uod na gaya ng lana”Isa 51:8
Ang mga talata
Isa 51:8Dahil kakainin sila ng gamu-gamo tulad ng damit, at kakainin sila ng bulate tulad ng lana; pero ang aking katuwiran ay magpakailanman, at ang aking kaligtasan sa lahat ng salinlahi.”
“Mga uod ang iyong higaan at mga uod ang iyong kumot”Isa 14:11
Ang mga talata
Isa 14:11Binaba ang iyong karangyaan sa Sheol kasama ng tunog ng iyong instrumentong may kuwerdas. Nakakalat ang mga uod sa iyong ilalim, at nakabalot ang mga bulate sa iyo.
Isang awit: “Ako ay isang uod at hindi isang tao”Awit 22:6
Ang mga talata
Awit 22:6Pero ako ay parang isang uod at hindi isang tao, isang kahihiyan sa sangkatauhan at pinagtatawanan ng mga tao.

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.