Kandong niya ito.
Ang Biblia sa sining · Mateo
Ang Pagsamba ng mga Mago
Lucas van Leyden · 1513
National Gallery of Art, Washington
Inukit ni Lucas van Leyden sa tanso ang malaking larawang ito, 43 cm ang lapad, noong 1513. Siksik ito sa mga pigura, bawat isa ay may sariling mukha at kasuotan, sa loob ng isang gibang gusali.
Nakaupo si Maria sa kaliwa kandong ang Bata, at nakatayo si Jose sa likuran hawak ang kaniyang sumbrero. Nakaluhod sa harap nila ang isa sa mga Mago. Naghihintay ang iba na may mga handog — isang sarong may takip, isang kahon — at nanonood ang isang pulutong ng kanilang mga tagasunod na may mga sibat.
Mula sa teksto
- Nakita nila ang bata kasama ng kaniyang inang si Maria; yumukod sila at sumamba sa kaniya (Mateo 2:11)
- Mga kaloob na “ginto, kamanyang, at mira” (Mateo 2:11)
- Tumigil ang bituwin kung saan naroroon ang bata (Mateo 2:9)
Mula sa pintor
- Ang mga Mago bilang tatlong hari na may malaking kasamahan — tradisyon, hindi ang teksto, ang gumagawa sa kanilang mga hari at nagbibilang sa kanilang tatlo
- Mga turbante, matataas na sumbrero at mga balahibo para sa mga manlalakbay mula sa Silangan
- Isang gibang gusaling bato at kahoy
Mga detalye
Si Maria at ang Bata
Ang haring nakaluhod
Nakaluhod sa harap ng Bata ang pinakamatanda.
Mga handog
May hawak na sarong may takip ang isang haring marangya ang kasuotan.
Ang mga tagasunod
Isang pulutong na may mga sibat at turbante sa likod ng isang pader.
Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5620) · Engraving on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)