May malapad na sumbrero, iniaabot niya ang kamay sa kaniya.
Ang Biblia sa sining · Juan
Si Cristo bilang Hardinero na Nagpakita kay Santa Maria Magdalena
Lucas van Leyden · 1519
The Cleveland Museum of Art
Inukit ni Lucas van Leyden ang platong ito noong 1519. Noon ay gumagawa na siya sa mas malambot na paraan, sa pinong kulay-pilak na mga guhit at banayad na pagtatabing.
Nakatayo sa kaliwa si Jesus, na may malapad na sumbrero at mahabang balabal, at hinihipo ng isang daliri ang noo ni Maria Magdalena. Nakaluhod siya sa isang magarang damit at gorra, hawak ang isang banga ng pamahid. Sa malayo sa daan, naglalakad palayo ang tatlong babae.
Mula sa teksto
- Akala niya na siya ang hardinero (Juan 20:15)
- Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Maria!” Sinabi niya, “Rabboni” (Juan 20:16)
- “Huwag mo akong hawakan” (Juan 20:17)
Mula sa pintor
- Si Jesus na may malapad na sumbrero ng manlalakbay — madalas siyang bihisan ng mga pintor bilang hardinero, batay sa Juan 20:15
- Ang banga ng pamahid — nagdala ng pabango ang mga babae (Lucas 24:1)
- Si Maria na nakadamit gaya ng isang marangal na babae ng Netherlands
Mga detalye
Si Jesus
Ang paghipo
Dumadampi ang isang daliri sa kaniyang noo.
Ang banga
May hawak siyang banga ng pamahid.
Tatlong babae
Malayo sa daan.
Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1953.350) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).