La Biblia en el arte · 1 Samuel

David y Goliat

Rembrandt · 1655
Galería Nacional de Arte, Washington

Es una de las cuatro planchas diminutas que Rembrandt grabó para «Piedra gloriosa» (1655), un libro en español sobre la estatua del sueño de Nabucodonosor, obra de su vecino de Ámsterdam, el rabino e impresor Menasseh ben Israel. Mide unos 11 cm de alto, así que los soldados son solo unos pocos trazos.

Goliat, enorme y acorazado, llena el lado izquierdo con su escudo redondo y su yelmo con penacho. El pequeño David, a la derecha, hace girar la honda mientras los dos ejércitos miran desde abajo.

Del texto

David se acerca con su honda (1 Samuel 17:40)
La armadura y las armas del filisteo: «Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo» (1 Samuel 17:45)
La piedra lanzada con la honda contra Goliat (1 Samuel 17:49)

Del artista

Goliat con una armadura de la propia época de Rembrandt y un yelmo con penacho
Los ejércitos dibujados como hileras de cascos bajo el duelo

Detalles

Goliat

El gigante con armadura completa, un yelmo con penacho y un escudo redondo.

David

El joven hace girar su honda.

Los ejércitos

Hileras de soldados con casco miran desde abajo.

Una ciudad

Una pequeña ciudad se alza en la colina, detrás.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1947.7.101) · Etching, burin and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Los versículos

1 S 17:40–50Tomó su cayado en su mano, y escogióse cinco piedras lisas del arroyo, y púsolas en el saco pastoril y en el zurrón que traía, y con su honda en su mano vase hacia el Filisteo. Y el Filisteo venía andando y acercándose á David, y su escudero delante de él. Y como el Filisteo miró y vió á David túvole en poco; porque era mancebo, y rubio, y de hermoso parecer. Y dijo el Filisteo á David: ¿Soy yo perro para que vengas á mí con palos? Y maldijo á David por sus dioses. Dijo luego el Filisteo á David: Ven á mí, y daré tu carne á las aves del cielo, y á las bestias del campo. Entonces dijo David al Filisteo: Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo á ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has provocado. Jehová te entregará hoy en mi mano, y yo te venceré, y quitaré tu cabeza de ti: y daré hoy los cuerpos de los Filisteos á las aves del cielo y á las bestias de la tierra: y sabrá la tierra toda que hay Dios en Israel. Y sabrá toda esta congregación que Jehová no salva con espada y lanza; porque de Jehová es la guerra, y él os entregará en nuestras manos. Y aconteció que, como el Filisteo se levantó para ir y llegarse contra David, David se dió priesa, y corrió al combate contra el Filisteo. Y metiendo David su mano en el saco, tomó de allí una piedra, y tirósela con la honda, é hirió al Filisteo en la frente: y la piedra quedó hincada en la frente, y cayó en tierra sobre su rostro. Así venció David al Filisteo con honda y piedra; é hirió al Filisteo y matólo, sin tener David espada en su mano.

Verla en el sitio del museo