A Bíblia na arte · 1 Samuel

Davi e Golias

Rembrandt · 1655
National Gallery of Art, Washington

É uma das quatro chapas minúsculas que Rembrandt gravou para “Piedra gloriosa” (1655), um livro em espanhol sobre a estátua do sonho de Nabucodonosor escrito por seu vizinho em Amsterdã, o rabino e impressor Menasseh ben Israel. Ela mede cerca de 11 cm de altura, de modo que os soldados são apenas alguns riscos.

Golias, enorme e de armadura, enche o lado esquerdo com seu escudo redondo e seu elmo de plumas. O pequeno Davi está à direita e gira a funda, enquanto os dois exércitos olham de baixo.

Do texto

Davi se aproxima com sua funda (1 Samuel 17:40)
A armadura e as armas do filisteu: “Tu vens a mim com espada e lança e escudo” (1 Samuel 17:45)
A pedra atirada com a funda contra Golias (1 Samuel 17:49)

Do artista

Golias com uma armadura do próprio tempo de Rembrandt, com elmo de plumas
Os exércitos desenhados como fileiras de capacetes abaixo do duelo

Detalhes

Golias

O gigante de armadura completa, com elmo de plumas e escudo redondo.

Davi

O jovem gira sua funda.

Os exércitos

Fileiras de soldados de capacete olham de baixo.

Uma cidade

Uma pequena cidade ergue-se na colina, atrás.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1947.7.101) · Etching, burin and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Os versículos

1Sm 17:40–50Tomou seu cajado em sua mão, e escolheu para si cinco pedras lisas do ribeiro, e as pôs no saco pastoril e na sacola que trazia, e com sua funda em sua mão foi até o filisteu. E o filisteu vinha andando e aproximando-se a Davi, e seu escudeiro diante dele. E quando o filisteu olhou e viu a Davi, menosprezou-o; porque era rapaz, e ruivo, e de bela aparência. E disse o filisteu a Davi: Sou eu cão para que venhas a mim com paus? E amaldiçoou a Davi por seus deuses. Disse logo o filisteu a Davi: Vem a mim, e darei tua carne às aves do céu, e aos animais do campo. Então disse Davi ao filisteu: Tu vens a mim com espada e lança e escudo; mas eu venho a ti no nome do SENHOR dos exércitos, o Deus dos esquadrões de Israel, que tu provocaste. o SENHOR te entregará hoje em minha mão, e eu te vencerei, e tirarei tua cabeça de ti: e darei hoje os corpos dos filisteus às aves do céu e aos animais da terra: e saberá a terra toda que há Deus em Israel. E saberá toda esta congregação que o SENHOR não salva com espada e lança; porque do SENHOR é la guerra, e ele vos entregará em nossas mãos. E aconteceu que, quando o filisteu se levantou para ir e chegar-se contra Davi, Davi se deu pressa, e correu ao combate contra o filisteu. E metendo Davi sua mão no saco, tomou dali uma pedra, e atirou-a com a funda, e feriu ao filisteu na testa: e a pedra ficou fincada na testa, e caiu em terra sobre seu rosto. Assim venceu Davi ao filisteu com funda e pedra; e feriu ao filisteu e o matou, sem ter Davi espada em sua mão.

Ver no site do museu