Àwọn angẹli ń da aṣọ funfun bo àwọn ọkàn tí ó yí pẹpẹ ká.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Ìfihàn
Ìfihàn ti Saint John: Ṣíṣí Èdìdì Kẹfà
Dürer · 1511
Cleveland Museum of Art
Àwòrán gbígbẹ́ sára igi yìí nínú Apocalypse ti Dürer so èdìdì karùn-ún àti kẹfà pọ̀ sórí ewé kan. A gbẹ́ ẹ ní nǹkan bí ọdún 1496–98; ẹ̀dà yìí wá láti inú àtẹ̀jáde ọdún 1511.
Lókè, àwọn angẹli ń fún àwọn ọkàn tí ó wà lábẹ́ pẹpẹ ní aṣọ funfun. Nísàlẹ̀, ojú ọ̀run ń fọ́: ìràwọ̀ ń rọ̀ bí òjò, oòrùn àti òṣùpá ń tẹjú mọ́ni láti inú àwọsánmọ̀, àwọn ènìyàn gbogbo ipò — póòpù kan, bíṣọ́ọ̀bù kan, olú-ọba kan, ìyá kan pẹ̀lú ọmọ rẹ̀ — sì ba mọ́lẹ̀ láàrín àwọn àpáta.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- A fi aṣọ funfun fún àwọn ọkàn tí ó wà lábẹ́ pẹpẹ (Ìfihàn 6:9–11)
- Oòrùn dúdú, òṣùpá bí ẹ̀jẹ̀, ìràwọ̀ ń ṣubú “gẹ́gẹ́ bí igi ọ̀pọ̀tọ́ tí ń rẹ̀ àìgbó èso rẹ̀ dànù” (Ìfihàn 6:12–13)
- Àwọn ọba, àwọn ọlọ́lá, ẹrú àti òmìnira fi ara pamọ́ nínú àpáta (Ìfihàn 6:15–16)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Oòrùn àti òṣùpá pẹ̀lú ojú ènìyàn
- Adé póòpù, fìlà bíṣọ́ọ̀bù àti adé olú-ọba láàrín àwọn tí ń fi ara pamọ́
- A ya àwọn ìràwọ̀ bí ọwọ́ iná kéékèèké
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Ojú kan nínú òbìrí ìtànṣán onígbì, tí a fi ìlà dúdú tí ó kún ya.
Ọ̀pọ̀ ọwọ́ iná ìràwọ̀ kéékèèké ń da sórí ilẹ̀ ayé.
Bíṣọ́ọ̀bù, póòpù àti olú-ọba kan ba mọ́lẹ̀, wọ́n bo ojú wọn.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.6) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
