Bible Explorer
VI

Kinh Thánh trong nghệ thuật › Sáng Thế Ký

Giô-sép bị các anh bán đi, Gustave Doré

Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký

Giô-sép bị các anh bán đi

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Thư viện Quốc gia Ba Lan, Warsaw

Doré lấp đầy tranh này bằng người: lái buôn, lạc đà, các anh em và người chăn bầy, tất cả đều được vẽ sát gần chúng ta. Người thợ khắc giữ ánh sáng ở giữa, nơi cậu bé đứng trong chiếc áo nhạt màu giữa những hình người tối hơn.

Một lái buôn cầm gậy nắm lấy áo Giô-sép, và một thương nhân có râu cúi xuống, tay đặt trên vai cậu. Phía trên, trên một con lạc đà thắng yên cương lộng lẫy, có một người cưỡi quấn áo choàng. Bên phải, các anh em mặc áo choàng dày đứng nhìn. Phía sau, một nhóm đàn ông khác đang cúi xuống mặt đất.

Từ văn bản

  • Họ thấy “một đoàn dân Ích-ma-ên ở phía Ga-la-át đi đến” (Sáng Thế Ký 37:25)
  • Lạc đà họ chở đầy “thuốc thơm, nhũ hương và một dược” (Sáng Thế Ký 37:25)
  • Họ bán chàng “giá hai mươi miếng bạc” (Sáng Thế Ký 37:28)

Của riêng họa sĩ

  • Những lái buôn đội khăn quấn và mặc áo choàng kẻ sọc của lữ khách Ả Rập thế kỷ XIX
  • Không thấy tiền trao tay
  • Giô-sép mặc áo trắng giản dị — ở đây không có áo nhiều màu

Chi tiết

Giô-sép

Cậu bé đứng trong chiếc áo nhạt màu, ngoái nhìn lại.

Người lái buôn

Một người cầm gậy nắm lấy áo Giô-sép.

Con lạc đà

Một người mặc áo choàng ngồi cao trên con lạc đà thắng yên cương lộng lẫy.

Các anh em

Những người đàn ông có râu mặc áo choàng dày đứng nhìn.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 26 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.