Bleka lågor stiger genom busken, vars gröna löv fortfarande syns.
Bibeln i konsten · 2 Moseboken
Landskap med Mose och den brinnande busken
Domenichino · 1610–16
Metropolitan Museum of Art, New York
Domenichino målade detta lilla landskap på en kopparplåt i Rom mellan 1610 och 1616. Kopparn ger en slät yta, och färgerna förblir klara och fina.
Berättelsen upptar bara den nedre kanten. En buske flammar till vänster; Mose sitter med sin stav och skuggar ögonen, med fåren vilande bakom sig. Resten är en stilla utsikt över träd, en sjö, ett torn och blå berg.
Ur texten
- Mose som vaktar fåren åt sin svärfar Jetro (2 Moseboken 3:1)
- Busken som brann av elden men ”dock icke blev förtärd” (2 Moseboken 3:2)
- Mose som skyler sitt ansikte, rädd att se (2 Moseboken 3:6)
Konstnärens eget
- En italiensk sjö med ett runt torn och en stad i stället för Horebs öken
- Mose i en röd mantel över en djurhud
- Det ordnade, fridfulla landskap som Annibale Carracci och hans elever gjorde populärt i Rom
Detaljer
Den brinnande busken
Mose
Han skuggar ögonen med handen; hans fötter är bara.
Hjorden
Får ligger bakom honom, vid ett lågt staket av störar.
Torn och stad
Ett runt torn och en liten stad på andra stranden.
Domenichino (Domenico Zampieri), Italian, Bologna 1581–1641 Naples. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Mr. and Mrs. Charles Wrightsman, 1976; acc. 1976.155.2) · Oil on copper · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".