Landschaft mit Mose und dem brennenden Dornbusch

Domenichino · 1610–16
Metropolitan Museum of Art, New York

Domenichino malte diese kleine Landschaft zwischen 1610 und 1616 in Rom auf eine Kupferplatte. Kupfer ergibt eine glatte Oberfläche, und die Farben bleiben leuchtend und fein.

Die Geschichte nimmt nur den unteren Rand ein. Links lodert ein Busch; Mose sitzt mit seinem Stab und beschattet die Augen, hinter ihm ruhen seine Schafe. Der Rest ist ein ruhiger Blick auf Bäume, einen See, einen Turm und blaue Berge.

Aus dem Text

Mose hütet die Schafe Jethros, seines Schwiegervaters (2. Mose 3,1)

Der Busch, der „mit Feuer brannte und ward doch nicht verzehrt“ (2. Mose 3,2)

Mose verhüllt sein Angesicht, denn er fürchtet sich, hinzuschauen (2. Mose 3,6)

Vom Künstler

Ein italienischer See mit einem runden Turm und einer Stadt statt der Wüste am Horeb

Mose in einem roten Umhang über einem Tierfell

Die geordnete, friedliche Landschaft, die Annibale Carracci und seine Schüler in Rom beliebt machten

Details

Der brennende Busch

Blasse Flammen steigen durch den Busch, dessen grüne Blätter noch zu sehen sind.

Mose

Er beschattet die Augen mit der Hand; seine Füße sind bloß.

Die Herde

Schafe liegen hinter ihm an einem niedrigen Pfahlzaun.

Turm und Stadt

Ein runder Turm und eine kleine Stadt am anderen Ufer.

Domenichino (Domenico Zampieri), Italian, Bologna 1581–1641 Naples. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Mr. and Mrs. Charles Wrightsman, 1976; acc. 1976.155.2) · Oil on copper · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Die Verse

2Mo 3:1–6Mose aber hütete die Schafe Jethros, seines Schwiegervaters, des Priesters in Midian, und trieb die Schafe hinter die Wüste und kam an den Berg Gottes, Horeb. Und der Engel des HERRN erschien ihm in einer feurigen Flamme aus dem Busch. Und er sah, daß der Busch mit Feuer brannte und ward doch nicht verzehrt; und sprach: ich will dahin und beschauen dies große Gesicht, warum der Busch nicht verbrennt. Da aber der HERR sah, daß er hinging, zu sehen, rief ihm Gott aus dem Busch und sprach: Mose, Mose! Er antwortete: Hier bin ich. Er sprach: Tritt nicht herzu, zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn der Ort, darauf du stehst, ist ein heilig Land! Und sprach weiter: Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs. Und Mose verhüllte sein Angesicht; denn er fürchtete sich Gott anzuschauen.