淡淡的火焰从荆棘中升起,绿叶依然看得见。
艺术中的圣经 · 出埃及记
有摩西和燃烧荆棘的风景
多梅尼基诺 · 1610–16
大都会艺术博物馆,纽约
多梅尼基诺在1610至1616年间于罗马在一块铜板上画了这幅小风景画。铜板表面光滑,颜色能保持鲜亮细腻。
故事只占画面的下缘。左边一丛荆棘燃烧着;摩西拿着杖坐着,用手遮住眼睛,他的羊在他身后歇息。其余部分是一片宁静的景色:树木、湖泊、一座塔和蓝色的群山。
来自经文
- 摩西牧养他岳父叶忒罗的羊群(出埃及记3:1)
- 荆棘被火烧着,却没有烧毁(出埃及记3:2)
- 摩西蒙上脸,因为怕看神(出埃及记3:6)
艺术家自己的处理
- 有圆塔和小城的意大利湖泊,而不是何烈山的旷野
- 摩西在兽皮外面披着红斗篷
- 安尼巴莱·卡拉奇和他的学生在罗马推广的那种井然、宁静的风景
细节
燃烧的荆棘
摩西
他用手遮着眼睛;光着脚。
羊群
羊卧在他身后,旁边是一道矮矮的木桩篱笆。
塔和城镇
对岸一座圆塔和一座小城。
Domenichino (Domenico Zampieri), Italian, Bologna 1581–1641 Naples. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Mr. and Mrs. Charles Wrightsman, 1976; acc. 1976.155.2) · Oil on copper · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".
