Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Діяння

Петро й Йоан зціляють кульгавого, Гюстав Доре

Біблія в мистецтві · Діяння

Петро й Йоан зціляють кульгавого

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава

Цей аркуш Біблії 1866 року вирізав на дереві гравер, чиє ім’я, погано розбірливе, стоїть унизу праворуч, навпроти підпису Доре.

На сходах храму чоловік у подертій туніці зводиться на ноги, його милиці падають. Бородатий Петро простягає йому руку; юний Йоан стоїть з іншого боку, загорнувшись у плащ. На першому плані глядачі стоять навколішки й дивляться, а позаду у світлі здіймаються високі мури храму з маленькими арочними вікнами.

З тексту

  • «Петр та Йоан ійшли вкупі до церкви на молитву о девятій годинї» (Діяння 3:1)
  • «Срібла та золота нема в мене; що ж маю, се тобі даю» (Діяння 3:6)
  • «І, взявши його за праву руку, звів угору» (Діяння 3:7)

Задум художника

  • Милиці падають на землю — текст говорить тільки про чоловіка, якого приносили до брами
  • Брама, звана Красною, — прості мури з напівкруглими вікнами
  • Петро — старший бородатий чоловік, а Йоан — кучерявий юнак, як їх часто показували художники

Деталі

Кульгавий

У подертій туніці, він підводиться й дивиться вгору.

Милиці падають

Його милиці перекидаються, коли він устає.

Петро

Бородатий апостол тягнеться до руки чоловіка.

Глядачі

Двоє чоловіків стоять навколішки на сходинці й дивляться.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.