В рваной тунике, он поднимается и смотрит вверх.
Библия в искусстве · Деяния апостолов
Пётр и Иоанн исцеляют хромого
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
Эту доску Библии 1866 года вырезал на дереве гравёр, чьё имя, трудно читаемое, стоит в правом нижнем углу, напротив подписи Доре.
На ступенях храма человек в рваной тунике с трудом поднимается на ноги, и его костыли падают. Бородатый Пётр протягивает ему руку; с другой стороны стоит молодой Иоанн, запахнувшись в плащ. На переднем плане очевидцы стоят на коленях и смотрят во все глаза, а позади, в свете, поднимаются высокие стены храма с маленькими арочными окнами.
Из текста
- «Петр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы» (Деяния 3:1)
- «серебра и золота нет у меня; а что имею, то даю тебе» (Деяния 3:6)
- «И, взяв его за правую руку, поднял» (Деяния 3:7)
Замысел художника
- Падающие на землю костыли — текст говорит лишь о человеке, которого приносили к воротам
- Ворота, называемые Красными, — простые стены с полукруглыми окнами
- Пётр — пожилой бородатый человек, а Иоанн — кудрявый юноша, как их часто изображали художники
Детали
Хромой
Падающие костыли
Когда он встаёт, костыли валятся в сторону.
Пётр
Бородатый апостол тянется к руке человека.
Очевидцы
Двое стоят на коленях на ступени и смотрят во все глаза.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.