A criança está deitada na palha ao lado de Maria, que repousa meio sentada.
A Bíblia na arte · Lucas
A adoração dos pastores: com a lamparina
Rembrandt · c. 1654
National Gallery of Art, Washington
Uma pequena água-forte de cerca de 1654, dos anos em que Rembrandt fez várias gravuras da infância de Jesus. As linhas são rápidas e abertas, quase como um esboço a pena, e o papel nu faz as vezes da luz da lamparina.
Num celeiro de tábuas e palha, os pastores se apinham à esquerda e espiam por cima de um parapeito. Maria repousa na palha ao lado do bebê, José está ajoelhado perto, e um boi e um jumento olham de sua baia.
Do texto
- Os pastores vão ver “isso que aconteceu” (Lucas 2:15)
- “foram apressadamente, e acharam Maria, e José, e o menino” (Lucas 2:16)
Do artista
- Um celeiro holandês com uma pequena lamparina de óleo numa saliência
- O boi e o jumento — Lucas não fala de animais; os pintores os acrescentavam por antigo costume
- Uma criança dos pastores espiando por cima do parapeito
Detalhes
O bebê
José
Um homem barbado se ajoelha ao lado deles e se volta para os visitantes.
Os pastores
Pastores de chapéus e gorros se apinham na porta; um menino se debruça no parapeito para olhar.
A lamparina
Uma pequena lamparina de óleo numa saliência dá nome à gravura.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1955.6.3) · Etching (and burin where biting failed in state i) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)