Dziecko leży na słomie obok Marii, która odpoczywa na wpół siedząc.
Biblia w sztuce · Ewangelia Łukasza
Pokłon pasterzy (z lampą)
Rembrandt · c. 1654
National Gallery of Art, Waszyngton
Mała akwaforta z około 1654 roku, z lat, gdy Rembrandt wykonał kilka grafik o dzieciństwie Jezusa. Linie są szybkie i otwarte, prawie jak w szkicu piórem, a czysty papier oznacza światło lampy.
W szopie z desek i strzechy pasterze tłoczą się po lewej i zaglądają przez barierkę. Maria odpoczywa na słomie obok dzieciątka, Józef klęczy tuż przy nich, a wół i osioł przyglądają się ze swojej zagrody.
Z tekstu
- Pasterze idą, by zobaczyć „to, co się wydarzyło” (Ewangelia Łukasza 2,15)
- „Spiesząc się więc, przyszli i znaleźli Marię, Józefa i niemowlę” (Ewangelia Łukasza 2,16)
Od artysty
- Holenderska szopa z małą lampką oliwną na półce
- Wół i osioł – Łukasz nie wymienia zwierząt; malarze dodawali je według dawnego zwyczaju
- Dziecko pasterzy zaglądające przez barierkę
Szczegóły
Obok nich klęczy brodaty mężczyzna i odwraca się ku przybyłym.
Pasterze w kapeluszach i czapkach tłoczą się w drzwiach; chłopiec opiera się o barierkę, by popatrzeć.
Mała lampka oliwna na półce dała grafice jej nazwę.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1955.6.3) · Etching (and burin where biting failed in state i) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)
