Josef knäböjer och räknar på fingrarna medan han talar.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Josef tyder Faraos drömmar
Lucas van Leyden · 1512
Metropolitan Museum of Art, New York
Lucas van Leyden var omkring arton år när han graverade denna plåt 1512, en i en serie om berättelsen om Josef. Bladet är bara 16,5 cm brett, ändå är varje veck i tyget och varje pälsbräm skuret i fina linjer.
Josef knäböjer inför Farao och räknar på fingrarna medan han förklarar de sju åren. Farao sitter vid ett dukat bord med handen mot bröstet, medan hovmän i turbaner och pälsmössor trängs bakom en låg mur för att lyssna. En tjänare väntar till höger med ett fat.
Ur texten
- Josef förd ut ur fängelset för att träda fram inför Farao (1 Moseboken 41:14)
- Sju år av ymnighet och sju hungerår (1 Moseboken 41:29–30)
- Faraos tjänare som lyssnar (1 Moseboken 41:37)
Konstnärens eget
- Josef som räknar åren på fingrarna
- Farao vid ett middagsbord, i en stor turban
- Hovmän i hattar och pälsar från Lucas’ egen tid
- Josef med svärd och plymprydd hatt, som en ung adelsman
Detaljer
Räknar
Farao
Kungen i en stor turban, med ena handen mot bröstet, lyssnar.
Bordet
Ett fat och en bägare på en vit duk.
Hovet
Män i turbaner och pälsmössor trängs bakom en låg mur.
En tjänare
En man i kort mantel står med ett fat.
Monogram
Lucas’ bokstav ”L” på golvet.
Lucas van Leyden, Netherlandish, Leiden ca. 1494–1533 Leiden. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Henry Walters, by exchange, 1931; acc. 31.31.29) · Engraving; first state · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".