约瑟跪着,一边说一边扳着手指数。
艺术中的圣经 · 创世记
约瑟为法老解梦
卢卡斯·范·莱登 · 1512
大都会艺术博物馆,纽约
卢卡斯·范·莱登在1512年刻这块版时大约十八岁,它属于一组约瑟故事版画。这张纸只有16.5厘米宽,然而衣服的每一道褶纹、每一圈毛边都用细线刻了出来。
约瑟跪在法老面前,一边讲解七年的事,一边扳着手指数。法老坐在摆好的桌旁,手按在胸前,戴头巾和皮帽的朝臣挤在一道矮墙后面听。一个仆人端着盘子在右边等候。
来自经文
- 约瑟被带出监来,站在法老面前(创世记41:14)
- 七个丰年和七个荒年(创世记41:29–30)
- 法老的臣仆在听(创世记41:37)
艺术家自己的处理
- 约瑟扳着手指数年数
- 法老坐在餐桌旁,戴着一顶大头巾
- 朝臣戴着卢卡斯那个时代的帽子,穿着毛皮
- 约瑟佩着剑,戴着羽饰帽,像一位年轻贵族
细节
数年数
法老
戴大头巾的王一只手按在胸前,在听。
桌子
白桌布上的一只盘子和一只杯子。
朝廷
戴头巾和皮帽的人挤在一道矮墙后面。
仆人
一个披短斗篷的人端着盘子站着。
花押
地上卢卡斯的字母“L”。
Lucas van Leyden, Netherlandish, Leiden ca. 1494–1533 Leiden. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Henry Walters, by exchange, 1931; acc. 31.31.29) · Engraving; first state · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".
