Bible Explorer

Explorează › Evangheliile alături › Patimile

Evangheliile alături · Patimile

Sfatul de a-L ucide pe Iisus

Mat 26:1–5 · Marc 14:1–2 · Luc 22:1–2

Matei

Mat 26:1–5

1Și a fost când au săvârșit Iisus toate cuvintele acestea, au zis ucenicilor săi:

2Știți că după două zile paștile vor fi, și Fiul Omului se va dà să se răstignească.

3Atunci s’au adunat Arhiereii și Cărturarii și bătrânii norodului în curtea arhiereului, ce se numeà Caiafa.

4Și sfat au făcut să prinză pre Iisus cu vicleșug și să’l omoare.

5Și ziceau: nu în ziua praznicului, ca să nu se facă turburare întru norod.

Marcu

Marc 14:1–2

1Și erau paștile și azimile, după două zile; și căutau Arhiereii și Cărturarii, cum pre el cu vicleșug prinzându’l să’l omoare.

2Și ziceau: nu în praznic, ca să nu fie turburare întru norod.

Luca

Luc 22:1–2

1Și se apropià praznicul azimelor, care se chiamă Paștele.

2Și căutau Arhiereii și Cărturarii cum l-ar omorî pre el; că se temeau de norod.

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY