A Bíblia na arte · Apocalipse

A besta de sete cabeças e a besta com chifres de cordeiro

Dürer · c. 1496–98
Museu de Arte de Cleveland

Dürer talhou esta folha do Apocalipse por volta de 1496–98; o museu data esta impressão dos mesmos anos.

Embaixo, uma multidão se curva diante da besta de sete cabeças que sobe do mar, enquanto à esquerda a segunda besta — uma criatura parecida com um leão, com chifres de carneiro enrolados — faz descer jorros de fogo das nuvens. Em cima, uma figura coroada com uma foice está sentada numa nuvem, e chegam voando anjos com foices.

Do texto

Uma besta de sete cabeças e dez chifres, adorada pelo povo (Apocalipse 13:1–4)
Outra besta com “dois chifres semelhantes aos de um cordeiro”, que faz fogo descer do céu (Apocalipse 13:11–13)
Um semelhante a um filho do homem sobre uma nuvem branca, com uma coroa de ouro e uma foice afiada (Apocalipse 14:14)

Do artista

A segunda besta desenhada como um leão com chifres de carneiro
Adoradores com roupas do tempo de Dürer

Detalhes

Sobre a nuvem

Uma figura coroada está sentada numa nuvem, com uma foice na mão.

A segunda besta

Uma criatura peluda parecida com um leão, com chifres de carneiro enrolados.

A primeira besta

Sete cabeças de feras diferentes, algumas coroadas.

A multidão

Pessoas ajoelhadas e de pé voltam-se para as bestas.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in honor of William Mathewson Milliken, 1959.6) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Os versículos

Ap 13:1–4E eu fiquei parado sobre a areia do mar. E vi subir do mar uma besta, que tinha sete cabeças e dez chifres, e sobre seus chifres dez diademas; e sobre suas cabeças um nome de blasfêmia. E a besta que eu vi era semelhante a um leopardo, e seus pés como de urso, e sua boca como boca de leão; e o dragão lhe deu seu poder, e seu trono, e grande autoridade. E eu vi uma de suas cabeças como ferida de morte, e sua ferida mortal foi curada; e toda a terra se admirou e seguiu a besta. E adoraram ao dragão, ao qual tinha dado poder à besta; e também adoraram à besta, dizendo: “Quem é semelhante à besta? Quem pode batalhar contra ela?”

Ap 13:11–13E eu vi outra besta subindo da terra, e tinha dois chifres semelhantes aos de um cordeiro; e ela falava como um dragão. E ela exercita todo o poder da primeira besta em sua presença; e faz que a terra e os que nela habitam, adorem à primeira besta, cuja ferida mortal havia sido curada. E ela faz grandes sinais, de maneira que faz até fogo descer do céu à terra, diante dos seres humanos.

Ap 14:14–17E eu olhei, e eis uma nuvem branca, e um semelhante a um filho do homem, sentado sobre a nuvem; tendo sobre sua cabeça uma coroa de ouro, e em sua mão uma foice afiada. E outro anjo saiu do templo, clamando em alta voz ao que estava sentado sobre a nuvem: “Envia a tua foice, e ceifa; pois chegou a ti a hora de ceifar, porque a plantação da terra já está madura.” E aquele que está sentado sobre a nuvem lançou sua foice na terra, e a terra foi ceifada. E outro anjo saiu do templo que está no céu, o qual também tinha uma foice afiada.

Ver no site do museu