De Bijbel in de kunst · Openbaring

Het beest met de zeven koppen en het beest met de lamshoorns

Dürer · c. 1496–98
The Cleveland Museum of Art

Dürer sneed dit blad van de Apocalyps rond 1496–98; het museum dateert deze afdruk in dezelfde jaren.

Onder buigt een menigte zich voor het zevenkoppige beest uit de zee, terwijl links het tweede beest — een leeuwachtig wezen met gekrulde ramshoorns — stromen vuur uit de wolken laat neerkomen. Boven zit een gekroonde figuur met een sikkel op een wolk, en engelen met sikkels vliegen aan.

Uit de tekst

Een beest met zeven hoofden en tien hoornen, door het volk aanbeden (Openbaring 13:1–4)
Een ander beest dat “had twee hoornen, des Lams hoornen gelijk” en vuur uit den hemel doet afkomen (Openbaring 13:11–13)
Een, des mensen Zoon gelijk, op een witte wolk, met een gouden kroon en een scherpe sikkel (Openbaring 14:14)

Van de kunstenaar

Het tweede beest getekend als een leeuw met ramshoorns
Aanbidders in de kleding van Dürers tijd

Details

Op de wolk

Een gekroonde figuur zit op een wolk, een sikkel in Zijn hand.

Het tweede beest

Een ruig, leeuwachtig wezen met gekrulde ramshoorns.

Het eerste beest

Zeven koppen van verschillende dieren, sommige gekroond.

De menigte

Knielende en staande mensen wenden zich naar de beesten.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in honor of William Mathewson Milliken, 1959.6) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

De verzen

Openb 13:1–4En ik stond op het zand der zee. En ik zag uit de zee een beest opkomen, hebbende zeven hoofden en tien hoornen; en op zijn hoornen waren tien koninklijke hoeden, en op zijn hoofden was een naam van gods lastering. En het beest dat ik zag, was een pardel gelijk, en zijn voeten als eens beers voeten, en zijn mond als de mond eens leeuws; en de draak gaf hem zijn kracht, en zijn troon, en grote macht. En ik zag een van zijn hoofden als tot den dood gewond, en zijn dodelijke wonde werd genezen; en de gehele aarde verwonderde zich achter het beest. En zij aanbaden den draak, die het beest macht gegeven had; en zij aanbaden het beest, zeggende: Wie is dit beest gelijk? wie kan krijg voeren tegen hetzelve?

Openb 13:11–13En ik zag een ander beest uit de aarde opkomen, en het had twee hoornen, des Lams hoornen gelijk, en het sprak als de draak. En het oefent al de macht van het eerste beest, in tegenwoordigheid van hetzelve, en het maakt, dat de aarde, en die daarin wonen het eerste beest aanbidden, wiens dodelijke wonde genezen was. En het doet grote tekenen, zodat het ook vuur uit den hemel doet afkomen op de aarde, voor de mensen.

Openb 14:14–17En ik zag, en ziet, een witte wolk, en op de wolk was Een gezeten, des mensen Zoon gelijk, hebbende op Zijn hoofd een gouden kroon; en in Zijn hand een scherpe sikkel. En een andere engel kwam uit den tempel, roepende met een grote stem tot Dengene, Die op de wolk zat: Zend Uw sikkel en maai; want de ure om te maaien is nu gekomen, dewijl de oogst der aarde rijp is geworden. En Die op de wolk zat, zond Zijn sikkel op de aarde, en de aarde werd gemaaid. En een andere engel kwam uit den tempel, die in den hemel is, hebbende ook zelf een scherpe sikkel.

Bekijk het op de site van het museum