Com as duas mãos, Miguel crava para baixo uma longa lança.
A Bíblia na arte · Apocalipse
São Miguel Lutando contra o Dragão
Albrecht Dürer · probably c. 1496/1498 (published 1511)
National Gallery of Art, Washington
Esta xilogravura pertence ao Apocalipse de Dürer, a série de grandes estampas que ele publicou em Nuremberg em 1498. A folha vem da edição latina de 1511 — o texto impresso no verso transparece levemente através do papel.
No céu, Miguel crava uma longa lança na garganta de um dragão, enquanto outros anjos lutam com espada e arco contra um enxame de monstros. Bem abaixo se estende uma paisagem tranquila, com uma cidade, um lago e barcos a vela.
Do texto
- “Houve batalha no céu” (Apocalipse 12:7)
- “Miguel e seus anjos batalhavam contra o dragão; e batalhava também contra eles o dragão e seus anjos” (Apocalipse 12:7)
- “Foi lançado o grande dragão” (Apocalipse 12:9)
Do artista
- Uma paisagem alemã pacífica sob a batalha, intocada por ela
- Os anjos do dragão como um enxame de feras com chifres, presas e garras
- Miguel com uma lança, como as imagens mais antigas de São Miguel o mostravam
- O monograma “AD” de Dürer embaixo
Detalhes
Miguel
O dragão
A lança atinge a garganta do dragão; suas asas se abrem e sua cauda se enrola.
O arqueiro
Outro anjo retesa um arco contra os monstros.
Espada e escudo
No alto, à direita, um anjo ergue uma espada sobre um escudo.
Presas
Um monstro com presas enormes despenca na borda direita.
O mundo lá embaixo
Uma paisagem tranquila, com uma cidade, um lago e barcos a vela.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1980.45.456.rr) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)