Biblia în artă · Apocalipsis

Fiara cu șapte capete și fiara cu coarne de miel

Dürer · c. 1496–98
Muzeul de Artă din Cleveland

Dürer a tăiat această foaie a Apocalipsei pe la 1496–1498; muzeul datează acest exemplar în aceiași ani.

Jos, o mulțime se închină fiarei cu șapte capete ieșite din mare, iar în stânga a doua fiară — o făptură ca un leu, cu coarne răsucite de berbec — coboară din nori șuvoaie de foc. Sus, o figură încoronată, cu o seceră, șade pe un nor, iar îngeri cu seceri vin în zbor.

Din text

O fiară cu șapte capete și zece coarne, căreia i se închină oamenii (Apocalipsis 13:1–4)
Altă fiară, cu „două coarne asemenea mielului”, care face să se pogoare foc din cer (Apocalipsis 13:11–13)
Unul asemenea Fiului Omului pe un nor alb, cu cunună de aur și secere ascuțită (Apocalipsis 14:14)

Ale artistului

A doua fiară desenată ca un leu cu coarne de berbec
Închinători în hainele din vremea lui Dürer

Detalii

Pe nor

O figură încoronată șade pe un nor, cu o seceră în mână.

A doua fiară

O făptură zbârlită ca un leu, cu coarne răsucite de berbec.

Prima fiară

Șapte capete de fiare diferite, unele încoronate.

Mulțimea

Oameni în genunchi și în picioare se întorc spre fiare.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in honor of William Mathewson Milliken, 1959.6) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Versetele

Apoc 13:1–4Și am stătut pre nisipul mărei, și am văzut suindu-se din mare o hiară, care aveà capete șapte și coarne zece, și preste coarnele ei zece steme, și preste capetele ei nume de hulă. Și hiara care o am văzut erà asemenea pardosului, și picioarele ei ca și ale ursului, și gura ei ca gura leului; și i-a dat ei balaurul puterea sa și scaunul său, și stăpânire mare. Și am văzut unul din capetele ei ca și cum ar fi junghiat spre moarte; și rana morței ei s’a vindecat; și s’a mirat tot pământul dinapoia hiarei. Și s’au închinat balaurului celui ce a dat putere hiarei; și s’au închinat hiarei, zicând: cine este asemenea hiarei? Cine poate să se bată cu ea?

Apoc 13:11–13Și am văzut altă hiară suindu-se de pre pământ; și aveà două coarne asemenea mielului, și grăià ca un balaur. Și toată stăpânirea hiarei celei dintâi o face înaintea ei, și face pământul și pre cei ce lăcuesc pe dânsul ca să se închine hiarei celei dintâi, a cărei rana cea de moarte s’a vindecat. Și face semne mari, ca și foc să facă să se pogoare din cer pre pământ înaintea oamenilor,

Apoc 14:14–17Și am văzut și iată nor alb, și cel ce ședeà pre nor asemenea cu Fiu al Omului, având pe capul lui cunună de aur, și în mâna lui secere ascuțită. Și alt înger a eșit din biserică strigând cu mare glas celui ce ședeà pre nor: trimite secera ta, și seceră; că ți-a venit ție ceasul de a secerà; că s’a uscat secerișul pământului; Și a aruncat cel ce ședeà pre nor secera sa pre pământ; și s’a secerat pământul. Și alt înger a eșit din biserica cea din cer, având și el seceră ascuțită.

Vezi-o pe site-ul muzeului