Jeden z was Mnie wyda

20Kiedy nastał wieczór, usiadł za stołem z dwunastoma.

21A gdy jedli, powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że jeden z was mnie wyda.

22I bardzo zasmuceni zaczęli pytać jeden po drugim: Czy to ja, Panie?

23A on odpowiedział: Ten, który macza ze mną rękę w misie, on mnie wyda.

24Syn Człowieczy odchodzi, jak jest o nim napisane, ale biada człowiekowi, przez którego Syn Człowieczy będzie wydany! Lepiej byłoby dla tego człowieka, aby się nie urodził.

25Wtedy Judasz, który go zdradził, zapytał: Czy to ja, Mistrzu? Odpowiedział mu: Ty sam to powiedziałeś.

17A gdy nastał wieczór, przyszedł z dwunastoma.

18Kiedy siedzieli za stołem i jedli, Jezus powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że jeden z was, jedzący ze mną, wyda mnie.

19Wtedy zaczęli się smucić i pytać jeden po drugim: Czy to ja? a inny: Czy ja?

20Lecz on im odpowiedział: Jeden z dwunastu, ten, który ze mną macza w misie.

21Syn Człowieczy odchodzi, jak jest o nim napisane, ale biada temu człowiekowi, przez którego Syn Człowieczy będzie wydany! Lepiej byłoby dla tego człowieka, gdyby się nie urodził.

21Lecz oto ręka tego, który mnie wydaje, jest ze mną na stole.

22Wprawdzie Syn Człowieczy odchodzi, jak zostało postanowione, ale biada temu człowiekowi, przez którego będzie wydany.

23Wtedy oni zaczęli się między sobą pytać, który z nich miałby to zrobić.

21To powiedziawszy, Jezus wzruszył się w duchu i oświadczył: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam, że jeden z was mnie wyda.

22Wtedy uczniowie spojrzeli po sobie, niepewni, o kim to mówił.

23A jeden z jego uczniów, ten, którego Jezus miłował, położył się na piersi Jezusa.

24Skinął więc na niego Szymon Piotr, aby się wypytał, kto jest tym, o którym mówił.

25A on, położywszy się na piersi Jezusa, zapytał go: Panie, kto to jest?

26Jezus odpowiedział: To ten, któremu podam umoczony kawałek chleba. A umoczywszy kawałek chleba, dał Judaszowi Iskariocie, synowi Szymona.

27A zaraz po tym kawałku chleba wszedł w niego szatan. Wtedy Jezus powiedział do niego: Co masz robić, rób szybko.

28Żaden jednak z obecnych przy stole nie zrozumiał, dlaczego mu to powiedział.

29A ponieważ Judasz miał sakiewkę, niektórzy sądzili, że Jezus mu powiedział: Nakup, czego nam potrzeba na święto, albo żeby coś dał ubogim.

30Wtedy on wziął ten kawałek chleba i natychmiast wyszedł. A była noc.