Encyklopedia › Kamienie szlachetne i metale
Kamienie szlachetne i metale
Alabaster
gr. alabastron · miękki, biały kamień w smugi, z którego rzeźbiono flakony na wonności
Alabaster to miękki, drobnoziarnisty kamień, często biały i przeświecający, czasem poprzecinany barwnymi smugami. Alabaster starożytnego świata był głównie odmianą kalcytu, wydobywaną przede wszystkim w Egipcie. Łatwy do rzeźbienia i polerowania, robiono z niego wazy, misy, posągi, a zwłaszcza flakony na perfumy i olejki; po grecku taki flakon sam nazywał się alabastron. Rzymski pisarz Pliniusz Starszy zauważył, że olejki najlepiej przechowują się w alabastrze.
Marek opowiada, że w Betanii, w domu Szymona Trędowatego, na krótko przed Paschą przyszła kobieta, „która miała alabastrowe naczynie pełne bardzo drogiego olejku nardowego”, rozbiła je i wylała olejek na głowę Jezusa (Ewangelia Marka 14,3). Nard pochodził z wonnych korzeni rośliny z wysokich Himalajów i prawdopodobnie docierał nad Morze Śródziemne z Indii. Niektórzy z obecnych mówili, że można go było sprzedać za ponad 300 denarów (Ewangelia Marka 14,5) – mniej więcej roczny zarobek robotnika, który dostawał denara dziennie. Łukasz opowiada o namaszczeniu przez kobietę w domu faryzeusza, która przyniosła alabastrowe naczynie olejku i namaściła stopy Jezusa (Ewangelia Łukasza 7,37–38).
Kluczowe wersety
A gdy był w Betanii, w domu Szymona Trędowatego, i siedział przy stole, przyszła kobieta, która miała alabastrowe naczynie pełne bardzo drogiego olejku nardowego. Rozbiła naczynie i wylała mu olejek na głowę.Przecież można to było sprzedać drożej niż za trzysta groszy i rozdać je ubogim. I szemrali przeciwko niej.Przyszła do niego kobieta, która miała alabastrowe naczynie bardzo drogiego olejku, i wylała go na jego głowę, gdy siedział przy stole.A oto kobieta, grzesznica, która była w tym mieście, dowiedziawszy się, że siedzi przy stole w domu faryzeusza, przyniosła alabastrowe naczynie olejku; I stanąwszy z tyłu u jego nóg, płacząc, zaczęła łzami obmywać jego nogi, wycierała je włosami swojej głowy, całowała i namaszczała olejkiem.Wówczas Maria, wziąwszy funt bardzo drogiej maści nardowej, namaściła nogi Jezusa i wytarła je swoimi włosami, a dom napełnił się wonią tej maści.Źródła
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary, skrócone i opracowane · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Stones, Precious; Alabaster*; Cosmetics*; Plants: Nard (Nardostachys jatamansi)
Na podstawie Tyndale Open Bible Dictionary: hasła wybrane, skrócone i opowiedziane własnymi słowami (tylko historia, przyroda i codzienne życie), w językach innych niż angielski przetłumaczone maszynowo. Oryginał wydawnictwa Tyndale House Publishers jest dostępny bezpłatnie na tyndaleopenresources.com.