In het midden heft een man met lang haar Zijn hand terwijl Hij praat.
De Bijbel in de kunst · Lukas
Op weg naar Emmaüs
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau
Een van de weinige brede platen onder Dorés taferelen uit het Nieuwe Testament; zij werd voor de Bijbel van 1866 gesneden in de werkplaats van Pannemaker.
Drie mannen lopen langs een kam in de lage avondzon, hun lange schaduwen strekken zich achter hen over het pad uit. De middelste, met lang haar, heft een hand terwijl Hij praat; een oude man luistert, en de derde, van achteren gezien, leunt op zijn staf. Beneden ligt een dal, en op de verre heuvels gloeit een stad. Doré geeft de vreemdeling geen stralenkrans.
Uit de tekst
- Twee van hen gingen “naar een vlek, dat zestig stadien van Jeruzalem was, welks naam was Emmaus” (Lukas 24:13)
- “dat Jezus Zelf bij hen kwam, en met hen ging” (Lukas 24:15)
- “En hun ogen werden gehouden, dat zij Hem niet kenden.” (Lukas 24:16)
Van de kunstenaar
- Geen stralenkrans, zodat Hij eruitziet als een gewone reiziger, zoals de twee Hem zagen
- Avondlicht en lange schaduwen — de tekst zegt later: “de dag is gedaald” (Lukas 24:29)
- Een stad op de heuvels, misschien Emmaüs vooruit of Jeruzalem achter hen
Details
De vreemdeling
De oude discipel
Een gebaarde oude man met een staf loopt naast Hem en luistert.
Van achteren gezien
De derde man leunt op een hoge staf, zijn gestreepte mantel hangt neer.
De stad
Gebouwen staan in het avondlicht op de verre heuvels.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.