На пути в Эммаус

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава

Одна из немногих широких досок среди новозаветных сцен Доре; её вырезали в мастерской Pannemaker для Библии 1866 года.

Трое идут по гребню холма в низком вечернем солнце, и их длинные тени тянутся назад по тропе. Средний, длинноволосый, поднимает руку, разговаривая; старик слушает, а третий, показанный со спины, опирается на посох. Внизу лежит долина, а на дальних холмах светится город. Доре не даёт незнакомцу нимба.

Из текста

Двое из них шли «в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус» (Луки 24:13)

«Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними» (Луки 24:15)

«Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его» (Луки 24:16)

Замысел художника

Нимба нет, и он выглядит как обычный путник — таким его и видели двое

Вечерний свет и длинные тени — позже текст говорит, что «день уже склонился к вечеру» (Луки 24:29)

Город на холмах — может быть, Эммаус впереди или Иерусалим позади

Детали

Незнакомец

В середине длинноволосый человек поднимает руку, разговаривая.

Старый ученик

Бородатый старик с посохом идёт рядом и слушает.

Со спины

Третий опирается на высокий посох, его полосатый плащ свисает вниз.

Город

На дальних холмах в вечернем свете стоят постройки.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.