Bible Explorer

Bible v umění › Lukáš

Na cestě do Emaus, Gustave Doré

Bible v umění · Lukáš

Na cestě do Emaus

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava

Je to jeden z mála širokých listů mezi Doréovými novozákonními scénami; vyřezala ho Pannemakerova dílna pro Bibli z roku 1866.

Tři muži jdou po hřbetu kopce v nízkém večerním slunci a jejich dlouhé stíny se táhnou zpět přes stezku. Prostřední, dlouhovlasý, při řeči zvedá ruku; stařec naslouchá a třetí, viděný zezadu, se opírá o hůl. Pod nimi leží údolí a na vzdálených kopcích září město. Doré neznámému nedává svatozář.

Z textu

  • Dva z nich šli „do městečka, kteréž bylo vzdálí od Jeruzaléma honů šedesáte, jemuž jméno Emaus“ (Lukáš 24,13)
  • „i Ježíš, přiblíživ se k nim, šel s nimi“ (Lukáš 24,15)
  • „oči jejich držány byly, aby ho nepoznali“ (Lukáš 24,16)

Od umělce

  • Žádná svatozář, takže vypadá jako kterýkoli poutník – tak, jak ho ti dva viděli
  • Večerní světlo a dlouhé stíny – text později říká: „již se připozdívá, a den se nachýlil“ (Lukáš 24,29)
  • Město na kopcích, snad Emaus před nimi, nebo Jeruzalém za nimi

Podrobnosti

Neznámý

Uprostřed zvedá při řeči ruku dlouhovlasý muž.

Starý učedník

Vousatý stařec s holí jde vedle něj a naslouchá.

Viděn zezadu

Třetí muž se opírá o vysokou hůl a jeho pruhovaný plášť splývá dolů.

Město

Na vzdálených kopcích stojí ve večerním světle stavby.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.