Na putu u Emaus

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava

Jedan od rijetkih širokih listova među Doréovim novozavjetnim prizorima, urezan u radionici Pannemaker za Bibliju iz 1866.

Tri čovjeka idu grebenom pod niskim večernjim suncem, a duge im se sjene pružaju natrag preko staze. Onaj u sredini, duge kose, podiže ruku dok govori; starac sluša, a treći, viđen straga, oslanja se na štap. Ispod njih leži dolina, a na dalekim brežuljcima žari grad. Doré neznancu ne daje aureolu.

Iz teksta

Dvojica su putovala „u selo koje se zove Emaus, udaljeno od Jeruzalema šezdeset stadija” (Luka 24:13)

„približi im se Isus i pođe s njima” (Luka 24:15)

„Ali prepoznati ga – bijaše uskraćeno njihovim očima” (Luka 24:16)

Umjetnikovo

Bez aureole, pa izgleda kao bilo koji putnik, kako su ga vidjela ona dvojica

Večernje svjetlo i duge sjene – poslije u tekstu stoji „dan je na izmaku” (Luka 24:29)

Grad na brežuljcima, možda Emaus pred njima ili Jeruzalem iza njih

Pojedinosti

Neznanac

U sredini čovjek duge kose podiže ruku dok govori.

Stari učenik

Bradati starac sa štapom ide pokraj njega i sluša.

Viđen straga

Treći se oslanja na visok štap, a prugasti mu ogrtač visi niz leđa.

Grad

Zgrade stoje na dalekim brežuljcima u večernjem svjetlu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.