Jisọs na Nwanyị Sameria

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

Ihe osise a a kpụrụ nʼosisi site nʼihe Doré sere sitere na Baịbụl o sere ihe osise ya nʼafọ 1866, akwụkwọ nke e bipụtara ihe osise ya ngwa ngwa na mbipụta Bekee, German, Polish na ọtụtụ ndị ọzọ.

Nwanyị ahụ guzo nʼolulu mmiri yi ogologo uwe ọcha, akwa dị ya nʼisi, ụdọ dị ya nʼaka, dabere nʼite ya toro ogologo. Jisọs, nwere okirikiri ìhè, nọ ọdụ nʼelu steepụ nkume nke olulu mmiri ahụ, na-atụ aka ka ọ na-ekwu okwu. Nʼazụ ha, osisi saịprọs gbara ọchịchịrị na nkwụ na-arịgo, ụlọ olulu mmiri a kpụrụ akpụ nwere wiil e ji adọta ụdọ, nʼebe dị anya, ụmụ nwanyị ndị ọzọ bu ite nʼisi ha.

Site nʼederede

“Ebe ọ bụ na ike gwụrụ Jisọs nʼije ya, ọ nọdụrụ ala nʼakụkụ olulu mmiri ahụ” (Jọn 4:6)

Mgbe otu nwanyị onye Sameria bịara ịdọrọ mmiri, Jisọs sịrị ya, “Nyetụ m mmiri ka m ṅụọ” (Jọn 4:7)

Nwanyị ahụ sịrị ya, “Olee otu gị bụ onye Juu si arịọ m bụ nwanyị Sameria mmiri ka ị ṅụọ?” (Jọn 4:9)

Nke onye nka nʼonwe ya

Olulu mmiri mara mma nwere oke nkume a kpụrụ akpụ na wiil e ji adọta ụdọ

Osisi saịprọs, nkwụ na osisi vaịnị gburugburu olulu mmiri Jekọb

Nwanyị ahụ yi uwe ọcha na ọla ntị, guzo nʼìhè zuru oke

Nkọwa

Nwanyị ahụ

Yi uwe ọcha, kechie akwa isi, ọ jidere ụdọ ahụ na-ele ya anya.

Ite mmiri

Ite ụrọ toro ogologo dị nʼọnụ olulu mmiri ahụ.

Jisọs

Ya na okirikiri ìhè, ọ nọ ọdụ nʼelu steepụ, welie mkpịsị aka ka ọ na-ekwu okwu.

Nʼebe dị anya

Obere ndị mmadụ bu ite nʼisi ha nʼokpuru nkwụ.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

Jọn 4:5–10Ya mere, ọ batara nʼotu obodo nta dị na Sameria a na-akpọ Saika, nʼakụkụ ala ahụ Jekọb nyere Josef nwa ya nwoke. Olulu mmiri Jekọb dị nʼebe ahụ, ma ebe ọ bụ na ike gwụrụ Jisọs nʼije ya, ọ nọdụrụ ala nʼakụkụ olulu mmiri ahụ. Ọ bụ ihe dị ka oge ehihie. Otu nwanyị onye Sameria bịara ịdọrọ mmiri, Jisọs sịrị ya, “Nyetụ m mmiri ka m ṅụọ.” (Ndị na-eso ụzọ ya abaala nʼime obodo ịga zụta nri.) Nwanyị ahụ sịrị ya, “Olee otu gị bụ onye Juu si arịọ m bụ nwanyị Sameria mmiri ka ị ṅụọ?” (Nʼihi na ndị Juu na ndị Sameria anaghị emekọrịta ihe ọbụla.) Jisọs zara sị, “Ọ bụrụ na ị matara onyinye Chineke, na onye ahụ na-arịọ gị mmiri, ị gaara arịọ ya, ọ gakwara enye gị mmiri nke ndụ.”