Bulus a Majami’ar Tessalonika

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw

Jonnard ya sa hannu a wannan faffaɗan hoto a ƙasa daga dama. Doré ya yi amfani da tsawon fasalin don ya mai da ɗakin kansa abin da hoton yake nunawa: zauren majami’a da ya yi kamar ba shi da iyaka.

Bulus yana tsaye a hagu, dogo har saman takardar ya yanke hannunsa da ya ɗaga. A gabansa, jerin maza sanye da riguna masu launi mai sauƙi da ɗankwalaye suna zaune a kan bencuna, jeri bayan jeri, suna ɓacewa can nesa. Littattafai a rufe suna kwance a ƙasa a ƙasan hagu, haske kuma ya faɗa a kan ƙasa mara kome tsakanin Bulus da masu sauraronsa.

Daga rubutun

“Suka isa Tessalonika, inda akwai majami’ar Yahudawa” (Ayyukan Manzanni 17:1)

“Ranakun Asabbaci uku ya yi ta yin muhawwara da su daga cikin Nassosi” (Ayyukan Manzanni 17:2)

“Waɗansu Yahudawa suka amince suka kuma bi Bulus da Sila” (Ayyukan Manzanni 17:4)

Na mai zanen kansa

Babban zaure da jerin masu sauraro marasa iyaka, dukansu maza — nassin ya kuma ambaci “manyan mata ba kaɗan ba” (Ayyukan Manzanni 17:4)

Littattafai masu ɗauri suna kwance a ƙasa, inda majami’ar za tă yi amfani da littattafai naɗaɗɗu

Bayanai dalla-dalla

Bulus

Yana tsaye dogo, hannu ɗaya a ƙirjinsa, ɗayan a ɗage har ya fita daga hoton.

Jeri bayan jeri

Maza sanye da riguna masu launi mai sauƙi suna zaune a kan bencuna, suna ɓacewa can nesa.

Littattafai a ƙasa

Littattafai a rufe da wata sanda suna kwance a gindin bencin.

Mai sauraro

Wani mutum mai gashi mai murɗewa yana zaune a kan matakala ya juya wajen Bulus.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Ayoyin

Ayy M 17:1–4Da suka bi ta Amfifolis da Afolloniya, sai suka isa Tessalonika, inda akwai majami’ar Yahudawa. Kamar yadda ya saba, Bulus ya shiga majami’ar, ranakun Asabbaci uku ya yi ta yin muhawwara da su daga cikin Nassosi, yana musu bayani da tabbatarwa cewa dole Kiristi ya sha wahala ya kuma tashi daga matattu. Ya kuma ce, “Wannan Yesu da nake sanar muku shi ne Kiristi.” Waɗansu Yahudawa suka amince suka kuma bi Bulus da Sila, haka ma Hellenawa da yawa masu tsoron Allah da kuma manyan mata ba kaɗan ba.