Bible Explorer

Explorer › Arbres généalogiques › De David à Jésus

Arbres généalogiques

De David à Jésus

Les généalogies de Matthieu et de Luc, côte à côte

Deux généalogies de Jésus : celle de Matthieu, par Salomon et les rois de Juda, et celle de Luc, par Nathan. Elles se rejoignent en Salathiel et Zorobabel, se séparent de nouveau et se terminent par Joseph. Chaque lien est tiré de son verset ; là où les livres diffèrent, la note le signale sans trancher.

  1. DavidDavid et Bath-Schéba

    Matthieu compte « quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au Christ ». À partir de David, Matthieu suit Salomon et Luc suit Nathan.

    Mt 1:6 · Lc 3:31
    • Femme
      Bath-Schéba

      Autrefois femme d’Urie, le Héthien ; Matthieu l’appelle « la femme d’Urie ». Son premier fils de David mourut ; 1 Chroniques, qui l’appelle Bath-Schua, nomme quatre fils qu’elle eut : Schimea, Schobab, Nathan et Salomon.

      2 S 11:3 · 2 S 12:24 · 1 Ch 3:5

Selon Matthieu

  1. SalomonSelon MatthieuAutre nom: Jedidja · Mère: Bath-Schéba

    Né de David et de Bath-Schéba après la mort de leur premier fils ; Nathan le prophète lui donna le nom de Jedidja, « à cause de l’Éternel ». Il succéda à son père comme roi.

    2 S 12:24 · 1 Ch 3:5 · Mt 1:6
  2. RoboamSelon MatthieuMt 1:7
  3. AbiaSelon Matthieu

    Les livres des Rois l’appellent Abijam.

    Mt 1:7
  4. AsaSelon MatthieuMt 1:7
  5. JosaphatSelon MatthieuMt 1:8
  6. JoramSelon MatthieuAutre nom: Joram

    Dans les livres des Rois aussi, il est « Joram, fils de Josaphat ». Matthieu passe directement de lui à Ozias ; 1 Chroniques nomme trois rois entre eux : Achazia, Joas et Amatsia.

    Mt 1:8
  7. OziasSelon Matthieu

    Appelé aussi Azaria, comme dans la plus grande partie de 2 Rois et dans 1 Chroniques, où son père est Amatsia.

    Mt 1:8
  8. JoathamSelon MatthieuMt 1:9
  9. AchazSelon MatthieuMt 1:9
  10. ÉzéchiasSelon MatthieuMt 1:9
  11. ManasséSelon MatthieuMt 1:10
  12. AmonSelon MatthieuMt 1:10
  13. JosiasSelon Matthieu

    Matthieu : « Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone ». 1 Chroniques nomme Jojakim entre eux : Jojakim était fils de Josias, et Jéchonias fils de Jojakim.

    Mt 1:10
  14. JéchoniasSelon Matthieu

    Emmené à Babylone lors de la déportation. 1 Chroniques énumère ses descendants : « Fils de Jéconias : Assir, dont le fils fut Schealthiel » (Salathiel chez Matthieu).

    Mt 1:11
  15. SalathielDans les deux généalogies

    Ici les deux généalogies se rejoignent. Matthieu en fait un fils de Jéchonias, et 1 Chroniques un descendant de Jéchonias par Assir ; Luc, un fils de Néri. Selon une opinion, le Salathiel et le Zorobabel de Luc sont ceux de Matthieu ; selon une autre, ce sont deux autres hommes des mêmes noms.

    Mt 1:12 · Lc 3:27 · 1 Ch 3:17
  16. ZorobabelDans les deux généalogies

    Gouverneur de Juda après l’exil, « Zorobabel, fils de Schealthiel » (Salathiel). Ici les lignées se séparent : Matthieu continue avec Abiud, Luc avec Rhésa. 1 Chroniques fait de lui un fils de Pedaja et nomme ses enfants ; ni Abiud ni Rhésa ne sont parmi eux.

    Mt 1:12 · Lc 3:27 · Esd 3:2 · Ag 1:1
  17. AbiudSelon Matthieu

    D’Abiud à Jacob, Matthieu nomme des hommes qui n’apparaissent nulle part ailleurs dans la Bible.

    Mt 1:13
  18. ÉliakimSelon MatthieuMt 1:13
  19. AzorSelon MatthieuMt 1:13
  20. SadokSelon MatthieuMt 1:14
  21. AchimSelon MatthieuMt 1:14
  22. ÉliudSelon MatthieuMt 1:14
  23. ÉléazarSelon MatthieuMt 1:15
  24. MatthanSelon MatthieuMt 1:15
  25. JacobSelon Matthieu

    Le père de Joseph, selon Matthieu — ce n’est pas Jacob, fils d’Isaac.

    Mt 1:15
  26. JosephDans les deux généalogies

    Matthieu appelle son père Jacob ; Luc, Héli. Selon une opinion, Luc donne la lignée de Marie ; selon une autre, Jacob et Héli étaient frères et l’un d’eux était son père par le lévirat, qui donnait un fils à un frère mort sans enfant. Le texte ne le dit pas.

    Mt 1:16 · Lc 3:23 · Lc 1:27
    • Femme
      Marie

      Elle était « fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph ». Aucun des deux Évangiles ne nomme son père ni sa mère.

      Mt 1:16 · Lc 1:27 · Lc 2:5
      • JésusDans les deux généalogiesMère: Marie

        Luc : il était, « comme on le croyait, fils de Joseph », et avait « environ trente ans lorsqu’il commença son ministère ». Matthieu : « Joseph, l’époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ ».

        Mt 1:16 · Lc 2:7 · Lc 3:23

Selon Luc

  1. NathanSelon LucMère: Bath-Schéba

    Un fils de David et de Bath-Schéba, né à Jérusalem — ce n’est pas Nathan le prophète. La généalogie de Jésus selon Luc passe par lui.

    2 S 5:14 · 1 Ch 3:5 · Lc 3:31
  2. MattathaSelon LucLc 3:31
  3. MennaSelon LucLc 3:31
  4. MéléaSelon LucLc 3:31
  5. ÉliakimSelon LucLc 3:30
  6. JonamSelon LucLc 3:30
  7. JosephSelon LucLc 3:30
  8. JudaSelon LucLc 3:30
  9. SiméonSelon LucLc 3:30
  10. LéviSelon LucLc 3:29
  11. MatthatSelon LucLc 3:29
  12. JorimSelon LucLc 3:29
  13. ÉliézerSelon LucLc 3:29
  14. JésusSelon LucLc 3:29
  15. ErSelon LucLc 3:28
  16. ElmadamSelon LucLc 3:28
  17. KosamSelon LucLc 3:28
  18. AddiSelon LucLc 3:28
  19. MelchiSelon LucLc 3:28
  20. NériSelon LucLc 3:27
  21. SalathielDans les deux généalogies

    Ici les deux généalogies se rejoignent. Matthieu en fait un fils de Jéchonias, et 1 Chroniques un descendant de Jéchonias par Assir ; Luc, un fils de Néri. Selon une opinion, le Salathiel et le Zorobabel de Luc sont ceux de Matthieu ; selon une autre, ce sont deux autres hommes des mêmes noms.

    Mt 1:12 · Lc 3:27 · 1 Ch 3:17
  22. ZorobabelDans les deux généalogies

    Gouverneur de Juda après l’exil, « Zorobabel, fils de Schealthiel » (Salathiel). Ici les lignées se séparent : Matthieu continue avec Abiud, Luc avec Rhésa. 1 Chroniques fait de lui un fils de Pedaja et nomme ses enfants ; ni Abiud ni Rhésa ne sont parmi eux.

    Mt 1:12 · Lc 3:27 · Esd 3:2 · Ag 1:1
  23. RhésaSelon Luc

    De Rhésa à Héli, comme de Mattatha à Néri, Luc nomme des hommes qui n’apparaissent nulle part ailleurs dans la Bible.

    Lc 3:27
  24. JoananSelon LucLc 3:27
  25. JodaSelon LucLc 3:26
  26. JosechSelon LucLc 3:26
  27. SémeïSelon LucLc 3:26
  28. MattathiasSelon LucLc 3:26
  29. MaathSelon LucLc 3:26
  30. NaggaïSelon LucLc 3:25
  31. EsliSelon LucLc 3:25
  32. NahumSelon LucLc 3:25
  33. AmosSelon LucLc 3:25
  34. MattathiasSelon LucLc 3:25
  35. JosephSelon LucLc 3:24
  36. JannaïSelon LucLc 3:24
  37. MelchiSelon LucLc 3:24
  38. LéviSelon LucLc 3:24
  39. MatthatSelon LucLc 3:24
  40. HéliSelon Luc

    Le père de Joseph, selon Luc.

    Lc 3:23
  41. JosephDans les deux généalogies

    Matthieu appelle son père Jacob ; Luc, Héli. Selon une opinion, Luc donne la lignée de Marie ; selon une autre, Jacob et Héli étaient frères et l’un d’eux était son père par le lévirat, qui donnait un fils à un frère mort sans enfant. Le texte ne le dit pas.

    Mt 1:16 · Lc 3:23 · Lc 1:27
    • Femme
      Marie

      Elle était « fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph ». Aucun des deux Évangiles ne nomme son père ni sa mère.

      Mt 1:16 · Lc 1:27 · Lc 2:5
      • JésusDans les deux généalogiesMère: Marie

        Luc : il était, « comme on le croyait, fils de Joseph », et avait « environ trente ans lorsqu’il commença son ministère ». Matthieu : « Joseph, l’époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ ».

        Mt 1:16 · Lc 2:7 · Lc 3:23

Arbres généalogiques

Personnes et liens : Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0), chacun vérifié sur le texte biblique. Pas de dates : seulement les durées de vie que donne le texte lui-même.

Theographic Bible Metadata · CC BY-SA 4.0 · Louis Segond 1910 · Domaine public