De David a Jesús

Nació de David y Bath-sheba después de la muerte de su primer hijo; Jehová envió aviso por medio del profeta Nathán para llamarlo Jedidiah. Sucedió a su padre como rey.

Reyes lo llama Abiam.

En Reyes es «Joram hijo de Josaphat», con el mismo nombre que en Mateo. Mateo pasa de él directamente a Ozías; 1 Crónicas nombra a tres reyes entre ellos: Ochôzías, Joas y Amasías.

También llamado Azarías, como en la mayor parte de 2 Reyes y en 1 Crónicas, donde su padre es Amasías.

Mateo: «Josías engendró á Jechônías y á sus hermanos, en la transmigración de Babilonia». 1 Crónicas nombra a Joacim entre ellos: Joacim era hijo de Josías, y Jechônías, hijo de Joacim.

Llevado a Babilonia en el destierro. 1 Crónicas enumera «los hijos de Jechônías»; en esta traducción, primero Asir y luego Salathiel.

Aquí se encuentran las dos genealogías. Mateo y 1 Crónicas lo llaman hijo de Jechônías; Lucas, hijo de Neri. Según una opinión, Salathiel y Zorobabel de Lucas son los de Mateo; según otra, son otros dos hombres con los mismos nombres.

Gobernador de Judá después del destierro, «Zorobabel hijo de Sealtiel», es decir, de Salathiel. Aquí se separan las líneas: Mateo sigue con Abiud; Lucas, con Rhesa. 1 Crónicas lo llama hijo de Pedaía y nombra a sus hijos; ni Abiud ni Rhesa están entre ellos.

De Abiud a Jacob, Mateo nombra a hombres que no aparecen en ningún otro lugar de la Biblia.

Padre de José, según Mateo; no es Jacob, el hijo de Isaac.

Mateo llama Jacob a su padre; Lucas, Elí. Según una opinión, Lucas da la línea de María; según otra, Jacob y Elí eran hermanos y uno de ellos fue su padre por matrimonio de levirato, dando descendencia a un hermano que murió sin hijos. El texto no lo dice.

• Esposa
  María

  «Desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David». Ninguno de los dos Evangelios nombra a su padre ni a su madre.

  Mt 1:16 · Lc 1:27 · Lc 2:5

  • JesúsEn ambas genealogíasMadre: María

    Lucas: «el mismo Jesús comenzaba á ser como de treinta años, hijo de José, como se creía». Mateo: «José, marido de María, de la cual nació Jesús, el cual es llamado el Cristo».

    Mt 1:16 · Lc 2:7 · Lc 3:23

Hijo de David y Bath-sheba, nacido en Jerusalem; no es el profeta Nathán. La genealogía de Jesús en Lucas pasa por él.

Aquí se encuentran las dos genealogías. Mateo y 1 Crónicas lo llaman hijo de Jechônías; Lucas, hijo de Neri. Según una opinión, Salathiel y Zorobabel de Lucas son los de Mateo; según otra, son otros dos hombres con los mismos nombres.

Gobernador de Judá después del destierro, «Zorobabel hijo de Sealtiel», es decir, de Salathiel. Aquí se separan las líneas: Mateo sigue con Abiud; Lucas, con Rhesa. 1 Crónicas lo llama hijo de Pedaía y nombra a sus hijos; ni Abiud ni Rhesa están entre ellos.

De Rhesa a Elí, como de Mattatha a Neri, Lucas nombra a hombres que no aparecen en ningún otro lugar de la Biblia.

Padre de José, según Lucas.

Mateo llama Jacob a su padre; Lucas, Elí. Según una opinión, Lucas da la línea de María; según otra, Jacob y Elí eran hermanos y uno de ellos fue su padre por matrimonio de levirato, dando descendencia a un hermano que murió sin hijos. El texto no lo dice.

• Esposa
  María

  «Desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David». Ninguno de los dos Evangelios nombra a su padre ni a su madre.

  Mt 1:16 · Lc 1:27 · Lc 2:5

  • JesúsEn ambas genealogíasMadre: María

    Lucas: «el mismo Jesús comenzaba á ser como de treinta años, hijo de José, como se creía». Mateo: «José, marido de María, de la cual nació Jesús, el cual es llamado el Cristo».

    Mt 1:16 · Lc 2:7 · Lc 3:23