Carpintero y constructor

Las casas en Israel solían ser pequeñas, con habitaciones en torno a un patio y techos planos sobre vigas de madera, y las familias corrientes a menudo las construían ellas mismas. El carpintero hacía la estructura de madera, las vigas del techo, las puertas y las ventanas. Las grandes obras —palacios, el templo, las murallas de la ciudad— necesitaban especialistas, y los carpinteros trabajaban codo con codo con albañiles y canteros (2 Reyes 12:11–12). Para el palacio de David los artesanos y el cedro vinieron de Tiro, y la madera para el segundo templo se trajo de nuevo del Líbano por mar a Jope (Esdras 3:7). Isaías enumera las herramientas de un artesano de la madera: un cordel de medir, un punzón, cepillos y un compás (Isaías 44:13).

En los Evangelios a Jesús se le llama «el carpintero» (Marcos 6:3) y «el hijo del carpintero» (Mateo 13:55). La palabra griega tektōn significa constructor o artesano, por lo general de la madera, pero también de la piedra. Según una opinión, José y Jesús trabajaban sobre todo la madera; según otra, eran constructores en un sentido más amplio, y algunos estudiosos sugieren que encontraban trabajo en la cercana Séforis, que Herodes Antipas estaba reconstruyendo por entonces. Una tradición recogida por Justino Mártir en el siglo II dice que Jesús hacía arados y yugos.