Енциклопедія › Праця й ремесла
Праця й ремесла
Тесля й будівничий
єврейською charash · грецькою tektōn · майстер по дереву, іноді й по каменю
Будинки в Ізраїлі зазвичай були невеликі, з кімнатами довкола подвір’я та пласкими дахами на дерев’яних балках, і прості родини часто будували їх самі. Тесля робив дерев’яний каркас, балки даху, двері й вікна. Для великих споруд — палаців, храму, міських мурів — потрібні були фахівці, і теслі працювали пліч-о-пліч із мулярами й каменотесами (2 Царів 12:11–12). Для Давидового палацу майстри й кедр прийшли з Тиру, а деревину для другого храму знову привезли з Лівану морем до Яфи (Ездра 3:7). Ісая перелічує знаряддя майстра по дереву: мірний шнур, різець, долота й циркуль (Ісая 44:13).
В Євангеліях Ісуса названо «теслею» (Від Марка 6:3) і «сином теслі» (Від Матвія 13:55). Грецьке слово tektōn означає будівничого або майстра, зазвичай по дереву, але й по каменю. За однією думкою, Йосип та Ісус працювали переважно з деревом; за іншою — вони були будівничими в ширшому сенсі, і деякі вчені припускають, що вони знаходили роботу в сусідньому Сепфорисі, який тоді відбудовував Ірод Антипа. Переказ, записаний Юстином Мучеником у II столітті, каже, що Ісус робив плуги та ярма.
Ключові вірші
І прислав Гирам, царь Тирський, посли до Давида, з кедриною, а до того й теслїв і мулярів, і они збудували Давидові палати.І передавали злїчені гроші в руки наставникам над роботою коло дому Господнього, а ті давали їх теслям та будовничим, що порались коло храму Господнього; Та мурарям та каменолупам, як і на закуп дерева й тесаного каменя, щоб поправляти ушкоду в храму Господньому, й на все потрібне до поправки храму.І стали видавати срібло камянотесам і теслям, і харч і напої й оливу Сидонцям та Тирійцям, щоб приставляли кедрину з Ливану морем у Яфу, по дозволу Кира, царя Перського.Тесля, шнур напявши, значить міру; гострим знарядом обзначує дерево; потім оброблює його стругом та заокруглює, і так витворює подобину людини гарного виду, щоб уставити його в домі.Хиба Він не син теслї? хиба не Його мати зветь ся Мария? а брати Його Яков, та Йосій, та Симон, та Юда?Хиба ж сей не тесля, син Мариї, брат Яковів, і Йосиїв, і Юдин, і Симонів? і хиба не тут між нами сестри Його? І поблазнились Ним.Джерела
Адаптовано й скорочено за Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Carpenter; Mason, Masonry; Architecture: Palestinian Architecture; Architecture: New Testament Architecture; Work: The Value of Work
Адаптовано за Tyndale Open Bible Dictionary: статті вибрано, скорочено й переказано своїми словами (лише історія, природа й побут), іншими мовами, крім англійської, — машинний переклад. Оригінал видавництва Tyndale House Publishers безкоштовно доступний на tyndaleopenresources.com.
