Kundin sani › Aiki da sana’o’i
Aiki da sana’o’i
Kafinta da magini
Ibrananci charash · Hellenanci tektōn · mai sana’ar katako, wani lokaci kuma ta dutse
Gidaje a Isra’ila yawanci ƙanana ne, da ɗakuna kewaye da tsakar gida da rufin bene a kan katakai, kuma iyalai na talakawa sau da yawa su da kansu ne suke gina su. Kafinta yakan yi tsarin katako, katakan rufi, ƙofofi da tagogi. Manyan ayyuka — fadoji, haikali, katangar birane — suna bukatar ƙwararru, kuma kafintoci sukan yi aiki kafaɗa da kafaɗa da magina da masu fasa duwatsu (2 Sarakuna 12:11–12). Don fadar Dawuda masu sana’a da al’ul sun fito daga Taya, katakai don haikali na biyu kuma an sāke kawo su daga Lebanon ta teku zuwa Yaffa (Ezra 3:7). Ishaya ya lissafta kayan aikin mai sana’ar katako: igiyar awo, alƙalamin zāne, guduma-guduman sassaƙa da kampas (Ishaya 44:13).
A cikin Linjiloli ana kiran Yesu “kafinta” (Markus 6:3) da “ɗan kafinta” (Mattiyu 13:55). Kalmar Hellenanci tektōn tana nufin magini ko mai sana’a, yawanci ta katako amma kuma ta dutse. Bisa ga wani ra’ayi Yusuf da Yesu galibi sun yi aiki da katako; bisa ga wani kuma magina ne gaba ɗaya, wasu masana kuma suna ganin sun sami aiki a Sepphoris da ke kusa, wadda Hiridus Antipas yake sāke ginawa a lokacin. Wata al’ada da Justin Shahidi ya rubuta a ƙarni na 2 ta ce Yesu ya yi garemani da karkiyoyi.
Muhimman ayoyi
To, Hiram sarkin Taya ya aiki manzanni wurin Dawuda tare da gumaguman itacen al’ul, da kafintoci, da kuma maginan duwatsu, suka kuwa gina wa Dawuda fada.Sa’ad da suka ga kuɗin ya yi yawa, sai su ba wa waɗanda aka zaɓa su lura da aikin haikalin. Da shi suka biya waɗanda suka yi aiki a haikalin Ubangiji, su kafintoci, da magina, masu gini, da masu fasa duwatsu. Suka sayi katakai da sassaƙaƙƙun duwatsu domin gyaran haikalin Ubangiji, suka kuma biya duk waɗansu kuɗin gyaran haikalin.Sai suka ba wa magina da kafintoci kuɗi, suka ba wa mutanen Sidon da na Taya abinci, da abin sha, da mai, don su kawo itatuwan al’ul a Yaffa daga Lebanon ta teku, yadda Sairus sarkin Farisa ya ba da umarni.Kafinta yakan gwada katako yă kuma zāna siffar da alli; yă goge shi da kayan aiki yă kuma zāna shi da alƙalami. Yă siffanta shi a kamannin mutum, mutum cikin dukan darajarsa, don yă ajiye shi a cikin masujada.Wannan ba shi ne ɗan kafinta nan ba? Ba mahaifiyarsa ba ce Maryamu, ’yan’uwansa kuma Yaƙub, Yusuf, Siman da Yahuda ba?Ashe, wannan ba shi ne kafinta nan ba? Shin, ba shi ne ɗan Maryamu ba, ba shi ne ɗan’uwan su Yaƙub, Yusuf, Yahuda da kuma Siman ba? Ashe, ’yan’uwansa mata kuma ba suna nan tare da mu ba?” Sai suka ji haushinsa.Tushe
An daidaita kuma an taƙaita daga Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Carpenter; Mason, Masonry; Architecture: Palestinian Architecture; Architecture: New Testament Architecture; Work: The Value of Work
An daidaita daga Tyndale Open Bible Dictionary: an zaɓi maƙaloli, an taƙaita su kuma an sake faɗarsu da kalmominmu (tarihi, halitta da rayuwar yau da kullum kawai) kuma, a harsuna banda Turanci, an fassara su da na’ura. Ainihin aikin Tyndale House Publishers yana samuwa kyauta a tyndaleopenresources.com.
