Uppslagsverk › Arbete och yrken
Arbete och yrken
Timmerman och byggare
Hebreiska charash · grekiska tektōn · en hantverkare i trä, ibland också i sten
Husen i Israel var oftast små, med rum kring en gård och platta tak lagda på träbjälkar, och vanliga familjer byggde dem ofta själva. Timmermannen gjorde trästommen, takbjälkarna, dörrarna och fönstren. Stora byggen – palats, templet, stadsmurar – krävde specialister, och timmermän arbetade sida vid sida med murare och stenhuggare (2 Konungaboken 12:11–12). Till Davids palats kom hantverkarna och cederträet från Tyrus, och virket till det andra templet fördes åter sjövägen från Libanon till Jafo (Esra 3:7). Jesaja räknar upp en träsnidares verktyg: mätsnöre, ritstift, eggjärn och passare (Jesaja 44:13).
I evangelierna kallas Jesus ”timmermannen” (Markus 6:3) och ”timmermannens son” (Matteus 13:55). Det grekiska ordet tektōn betyder byggare eller hantverkare, oftast i trä men också i sten. Enligt ett synsätt arbetade Josef och Jesus mest med trä; enligt ett annat var de byggare i vidare mening, och en del forskare menar att de fick arbete i det närbelägna Sepforis, som Herodes Antipas byggde upp på nytt vid den tiden. En tradition som Justinus Martyren återger på 2:a århundradet säger att Jesus gjorde plogar och ok.
Nyckelverser
Och Hiram, konungen i Tyrus, skickade sändebud till David med cederträ, därjämte ock timmermän och stenhuggare; och de byggde ett hus åt David.Därefter överlämnades de uppvägda penningarna åt de män som förrättade arbete såsom tillsyningsmän vid HERRENS hus, och dessa betalade ut dem åt de timmermän och byggningsmän som arbetade på HERRENS hus, och åt murarna och stenhuggarna, så ock till inköp av trävirke och huggen sten för att sätta i stånd vad som var förfallet på HERRENS hus, korteligen, till alla utgifter för att sätta huset i stånd.Och de gåvo penningar åt stenhuggare och timmermän, så ock matvaror, dryckesvaror och olja åt sidonierna och tyrierna, för att dessa sjöledes skulle föra cederträ från Libanon till Jafo, i enlighet med den tillåtelse som Kores, konungen i Persien, hade givit dem.Träsnidaren spänner ut sitt mätsnöre och gör märken på trästycket med sitt ritstift, han arbetar därpå med sina eggjärn och märker ut det med passaren; och han gör så därav en mansbild, en prydlig människogestalt, som får bo i ett hus.Är då denne icke timmermannens son? Heter icke hans moder Maria, och heta icke hans bröder Jakob och Josef och Simon och Judas?Är då denne icke timmermannen, han som är Marias son och broder till Jakob och Joses och Judas och Simon? Och bo icke hans systrar här hos oss?» Så blev han för dem en stötesten.Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Carpenter; Mason, Masonry; Architecture: Palestinian Architecture; Architecture: New Testament Architecture; Work: The Value of Work
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.
