Falegname e costruttore

Le case in Israele erano di solito piccole, con le stanze intorno a un cortile e tetti piatti poggiati su travi di legno, e spesso le famiglie comuni se le costruivano da sé. Il falegname faceva l’intelaiatura di legno, le travi del tetto, le porte e le finestre. Le grandi opere – palazzi, il tempio, le mura delle città – richiedevano specialisti, e i falegnami lavoravano fianco a fianco con muratori e scalpellini (2 Re 12:11–12). Per il palazzo di Davide gli artigiani e il cedro vennero da Tiro, e il legname per il secondo tempio fu di nuovo portato dal Libano per mare fino a Jafo (Esdra 3:7). Isaia elenca gli attrezzi di un falegname: una corda per misurare, una matita, scalpelli e un compasso (Isaia 44:13).

Nei Vangeli Gesù è chiamato “il falegname” (Marco 6:3) e “il figliuol del falegname” (Matteo 13:55). La parola greca tektōn indica un costruttore o artigiano, di solito del legno ma anche della pietra. Secondo un’opinione Giuseppe e Gesù lavoravano soprattutto il legno; secondo un’altra erano costruttori in senso più ampio, e alcuni studiosi suppongono che trovassero lavoro nella vicina Sefforis, che Erode Antipa stava ricostruendo in quel periodo. Una tradizione riportata da Giustino Martire nel II secolo dice che Gesù faceva aratri e gioghi.