Enciclopedia › Vestido y adorno
Vestido y adorno
Sandalias
en hebreo na’al · en griego hypodēma, sandalion · una suela de cuero atada con correas
El calzado solía ser una sandalia: una suela de cuero, a veces de madera, sujeta con tiras o correas de cuero atadas alrededor del pie y del tobillo. Las sandalias eran parte esencial del vestido —a los cautivos de Judá devueltos desde Samaria se les dio ropa, calzado y comida (2 Crónicas 28:15)—, y andar descalzo por una ciudad era señal de gran pobreza. En un viaje largo la gente podía llevar las sandalias en la mano hasta la siguiente ciudad, para ahorrar el cuero. Con sandalias abiertas los pies pronto se llenaban de polvo, por eso el anfitrión ofrecía agua a sus huéspedes para lavárselos (Génesis 18:4).
Las sandalias se quitaban dentro de casa y en tierra santa: a Moisés y a Josué se les dijo: «Quita tus zapatos de tus pies» (Éxodo 3:5; Josué 5:15). Los que estaban de luto iban descalzos, como David en el monte de los Olivos (2 Samuel 15:30). Antiguamente en Israel un hombre confirmaba un intercambio de bienes quitándose la sandalia y dándosela a la otra parte (Rut 4:7). Desatar las correas de las sandalias de alguien era tarea de un siervo, y Juan el Bautista dijo que no era digno de hacerlo para el que venía tras él (Marcos 1:7).
Versículos clave
Que se traiga ahora un poco de agua, y lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol,Y dijo: No te llegues acá: quita tus zapatos de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.Y David subió la cuesta de las olivas; y subió la llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.Había ya de largo tiempo esta costumbre en Israel en la redención ó contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, el uno se quitaba el zapato y lo daba á su compañero: y este era el testimonio en Israel.Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, al cual no soy digno de desatar encorvado la correa de sus zapatos.Y le dijo el ángel: Cíñete, y átate tus sandalias. Y lo hizo así. Y le dijo: Rodéate tu ropa, y sígueme.Fuentes
Adaptado y abreviado del Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Clothing: Footwear; Mourning
Adaptado de Tyndale Open Bible Dictionary: artículos elegidos, abreviados y contados con nuestras palabras (solo historia, naturaleza y vida cotidiana) y, en idiomas distintos del inglés, traducidos automáticamente. La obra original de Tyndale House Publishers está disponible gratis en tyndaleopenresources.com.