Enciclopedia › Vestido y adorno
Vestido y adorno
Tocados y velos
turbantes, gorros y pañuelos para los hombres · velos y pañuelos para las mujeres
Los hombres se cubrían la cabeza contra el sol con un gorro, un turbante o un pañuelo. El turbante era una tira de lino grueso enrollada alrededor de la cabeza, con los extremos metidos por dentro; el turbante del sumo sacerdote llevaba una lámina de oro grabada con «SANTIDAD A JEHOVÁ» (Éxodo 28:36). El pañuelo, un cuadrado de tela de unos 0,8 metros cuadrados, se doblaba en triángulo, con los lados sobre los hombros y la punta sobre la espalda, y se sujetaba con un cordón. Desde hacia el siglo II a. C. los varones judíos llevaban también filacterias —pequeños estuches de cuero con pasajes de las Escrituras— para orar (Mateo 23:5).
Las mujeres a menudo iban veladas en público, aunque la costumbre cambió con los siglos. Rebeca se cubrió con el velo cuando vio por primera vez a Isaac (Génesis 24:65), y Tamar ocultó quién era tras un velo. Las mujeres llevaban también un pañuelo como el de los hombres, de otra tela y otro color, a menudo sobre un gorro rígido con adornos. En tiempos de Pablo las mujeres judías llevaban velo en público, y, según una opinión, por lo general también las griegas; en Corinto surgió una disputa sobre las mujeres que oraban con la cabeza descubierta (1 Corintios 11:5).
Versículos clave
Harás además una plancha de oro fino, y grabarás en ella grabadura de sello, SANTIDAD Á JEHOVÁ.Porque había preguntado al criado: ¿Quién es este varón que viene por el campo hacia nosotros? Y el siervo había respondido: Este es mi señor. Ella entonces tomó el velo, y cubrióse.Entonces quitó ella de sobre sí los vestidos de su viudez, y cubrióse con un velo, y arrebozóse, y se puso á la puerta de las aguas que están junto al camino de Timnath; porque veía que había crecido Sela, y ella no era dada á él por mujer.Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;Mas toda mujer que ora ó profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se rayese.Y David subió la cuesta de las olivas; y subió la llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.Fuentes
Adaptado y abreviado del Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Head Covering; Covering of the Head; Phylactery*; Mourning
Adaptado de Tyndale Open Bible Dictionary: artículos elegidos, abreviados y contados con nuestras palabras (solo historia, naturaleza y vida cotidiana) y, en idiomas distintos del inglés, traducidos automáticamente. La obra original de Tyndale House Publishers está disponible gratis en tyndaleopenresources.com.