Oděv a ozdoby
Sandály
hebrejsky na’al · řecky hypodēma, sandalion · kožená podrážka přivázaná řemínky
Obuví byl obvykle sandál: podrážka z kůže, někdy ze dřeva, držená koženými pásky nebo řemínky ovinutými kolem chodidla a kotníku. Sandály byly nezbytnou součástí oděvu – zajatci z Judy, posílaní ze Samaří domů, dostali oděv, sandály a jídlo (2 Letopisu 28,15) – a chodit ve městě bos bylo znamením hluboké chudoby. Na dlouhé cestě lidé někdy nesli sandály v ruce až do dalšího města, aby šetřili kůži. Nohy v otevřených sandálech se brzy zaprášily, a proto hostitel nabízel hostům vodu, aby si je umyli (1 Mojžíšova 18,4).
Sandály se zouvaly v domě a na svaté půdě: Mojžíš i Jozue slyšeli: „Zuj si sandály“ (2 Mojžíšova 3,5; Jozue 5,15). Truchlící chodili bosi, jako David na Olivové hoře (2 Samuelova 15,30). V dřívějších dobách v Izraeli muž potvrzoval výměnu majetku tím, že si zul sandál a dal ho druhé straně (Rút 4,7). Rozvazovat někomu řemínky u sandálů byla práce sluhy a Jan Křtitel řekl, že není hoden udělat to tomu, který přichází po něm (Marek 1,7).
Klíčové verše
Přineseno bude trochu vody, a umyjete nohy své, a odpočinete pod stromem.I řekl: Nepřistupuj sem, szuj obuv svou s noh svých; nebo místo, na kterémž ty stojíš, země svatá jest.Ale David šel vzhůru k vrchu hory Olivetské, vstupuje a pláče, maje přikrytou hlavu svou; šel pak bos. Všecken také lid, kterýž byl s ním, přikryl jeden každý hlavu svou, a šli, ustavičně plačíce.(Byl pak ten obyčej od starodávna v Izraeli při koupi a směnách, ku potvrzení všelijakého jednání, že szul jeden obuv svou, a dal ji druhému. A to bylo na svědectví té věci v Izraeli.)A kázal, řka: Za mnou jde silnější mne, kteréhožto nejsem hoden, sehna se, rozvázati řeménka u obuvi jeho.Tedy řekl anděl k němu: Opaš se a podvaž obuv svou. To když učinil, řekl jemu: Oděj se pláštěm svým, a pojď za mnou.Zdroje
Upraveno a zkráceno podle Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Clothing: Footwear; Mourning
Upraveno podle Tyndale Open Bible Dictionary: hesla vybrána, zkrácena a převyprávěna vlastními slovy (jen dějiny, příroda a každodenní život) a v jiných jazycích než angličtině strojově přeložena. Původní dílo nakladatelství Tyndale House Publishers je zdarma k dispozici na tyndaleopenresources.com.
