Täuschungen und Verkleidungen in der Bibel

Stellen der Lutherbibel 1912 (45), Zeile für Zeile, nach Naves Topical Bible.

Im ersten Buch Mose

Die Schlange sagt zur Frau: „Ihr werdet keineswegs sterben“1Mo 3:4
Die Verse
1Mo 3:4Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mitnichten des Todes sterben;
Abram bittet Sarai zu sagen, sie sei seine Schwester1Mo 12:13
Die Verse
1Mo 12:13Sage doch, du seist meine Schwester, auf daß mir's wohl gehe um deinetwillen und meine Seele am Leben bleibe um deinetwillen.
In Gerar sagt Abraham wieder von Sara: „Sie ist meine Schwester“1Mo 20:2
Die Verse
1Mo 20:2Er sprach aber von seinem Weibe Sara: Es ist meine Schwester. Da sandte Abimelech, der König zu Gerar, nach ihr und ließ sie holen.
Isaak sagt, Rebekka sei seine Schwester, aus Angst, die Männer könnten ihn töten1Mo 26:7
Die Verse
1Mo 26:7Und wenn die Leute an demselben Ort fragten nach seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen, denn sie war schön von Angesicht.
Rebekka zieht Jakob Esaus Kleider an und legt ihm Ziegenfelle um1Mo 27:15–16
Die Verse
1Mo 27:15–16und nahm Esaus, ihres älteren Sohnes, köstliche Kleider, die sie bei sich im Hause hatte, und zog sie Jakob an, ihrem jüngeren Sohn; aber die Felle von den Böcklein tat sie um seine Hände, und wo er glatt war am Halse,
Jakob sagt seinem Vater, der nicht sehen kann: „Ich bin Esau, dein Erstgeborener“1Mo 27:1, 1Mo 27:19
Die Verse
1Mo 27:1Und es begab sich, da Isaak alt war geworden und seine Augen dunkel wurden zu sehen, rief er Esau, seinen älteren Sohn, und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er aber antwortete ihm: Hier bin ich.
1Mo 27:19Jakob sprach zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein erstgeborener Sohn; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh auf, setze dich und iß von meinem Wildbret, auf daß mich deine Seele segne.
Laban gibt Lea statt Rahel; Jakob: „Warum hast du mich betrogen?“1Mo 29:23, 1Mo 29:25
Die Verse
1Mo 29:23Des Abends aber nahm er seine Tochter Lea und brachte sie zu ihm; und er ging zu ihr.
1Mo 29:25Des Morgens aber, siehe, da war es Lea. Und er sprach zu Laban: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedient? Warum hast du mich denn betrogen?
Jakob stiehlt sich davon, ohne es Laban zu sagen1Mo 31:20
Die Verse
1Mo 31:20Also täuschte Jakob den Laban zu Syrien damit, daß er ihm nicht ansagte, daß er floh.
Rahel versteckt Labans Hausgötzen in der Kamelsänfte und setzt sich darauf1Mo 31:34–35
Die Verse
1Mo 31:34–35Da nahm Rahel die Götzen und legte sie unter den Kamelsattel und setzte sich darauf. Laban aber betastete die ganze Hütte und fand nichts. Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein Herr, zürne mir nicht, denn ich kann nicht aufstehen vor dir, denn es geht mir nach der Frauen Weise. Also fand er die Götzen nicht, wie sehr er suchte.
Jakobs Söhne verlangen, dass sich die Männer von Sichem beschneiden lassen, und überfallen dann die Stadt1Mo 34:13, 1Mo 34:15, 1Mo 34:25
Die Verse
1Mo 34:13Da antworteten Jakobs Söhne dem Sichem und seinem Vater Hemor betrüglich, darum daß ihre Schwester Dina geschändet war,
1Mo 34:15Doch dann wollen wir euch zu Willen sein, so ihr uns gleich werdet und alles, was männlich unter euch ist, beschnitten werde;
1Mo 34:25Und am dritten Tage, da sie Schmerzen hatten, nahmen die zwei Söhne Jakobs, Simeon und Levi, der Dina Brüder, ein jeglicher sein Schwert und gingen kühn in die Stadt und erwürgten alles, was männlich war.
Die Brüder tauchen Josephs Rock in Ziegenblut und zeigen ihn Jakob1Mo 37:31–33
Die Verse
1Mo 37:31–33Da nahmen sie Josephs Rock und schlachteten einen Ziegenbock und tauchten den Rock ins Blut und schickten den bunten Rock hin und ließen ihn ihrem Vater bringen und sagen: Diesen haben wir gefunden; sieh, ob's deines Sohnes Rock sei oder nicht. Er erkannte ihn aber und sprach: Es ist meines Sohnes Rock; ein böses Tier hat ihn gefressen, ein reißendes Tier hat Joseph zerrissen.
Thamar verhüllt sich, und Juda hält sie für eine Hure1Mo 38:14–15
Die Verse
1Mo 38:14–15Da legte sie die Witwenkleider von sich, die sie trug, deckte sich mit einem Mantel und verhüllte sich und setzte sich vor das Tor von Enaim an dem Wege gen Thimnath; denn sie sah, daß Sela war groß geworden, und sie ward ihm nicht zum Weibe gegeben. Da sie nun Juda sah, meinte er, sie wäre eine Hure; denn sie hatte ihr Angesicht verdeckt.
Joseph lässt seinen silbernen Becher in Benjamins Sack verstecken1Mo 44:1–2
Die Verse
1Mo 44:1–2Und Joseph befahl seinem Haushalter und sprach: Fülle den Männern ihre Säcke mit Speise, soviel sie führen können, lege jeglichem sein Geld oben in seinen Sack; und meinen silbernen Becher lege oben in des Jüngsten Sack mit dem Gelde für das Getreide. Der tat, wie ihm Joseph gesagt hatte.

Richter und Könige

Die Gibeoniter bringen alte Säcke und schimmeliges Brot und geben vor, von fern zu kommenJos 9:4–6
Die Verse
Jos 9:4–6gingen hin und versahen sich mit Speise und nahmen alte Säcke auf ihre Esel. und alte, zerrissene, geflickte Weinschläuche und alte, geflickte Schuhe an ihre Füße und zogen alte Kleider an, und alles Brot, das sie nahmen, war hart und schimmlig. Und gingen zu Josua ins Lager gen Gilgal und sprachen zu ihm und zum ganzen Israel: Wir kommen aus fernen Landen; so macht einen Bund mit uns.
Drei Tage nach dem Bund erfuhr Israel, dass sie Nachbarn warenJos 9:16
Die Verse
Jos 9:16Aber über drei Tage, nachdem sie mit ihnen einen Bund gemacht hatten, kam es vor sie, daß jene nahe bei ihnen waren und würden unter ihnen wohnen.
Jael bittet Sisera herein, gibt ihm Milch und tötet ihn im SchlafRi 4:18–21
Die Verse
Ri 4:18–21Jael aber ging heraus, Sisera entgegen, und sprach zu ihm: Weiche, mein Herr, weiche zu mir und fürchte dich nicht! Und er wich zu ihr in die Hütte, und sie deckte ihn zu mit einer Decke. Er aber sprach zu ihr: Gib mir doch ein wenig Wasser zu trinken, denn mich dürstet. Da tat sie auf einen Milchtopf und gab ihm zu trinken und deckte ihn zu. Und er sprach zu ihr: Tritt in der Hütte Tür, und wenn jemand kommt und fragt, ob jemand hier sei, so sprich: Niemand. Da nahm Jael, das Weib Hebers, einen Nagel von der Hütte und einen Hammer in ihre Hand und ging leise zu ihm hinein und schlug ihm den Nagel durch seine Schläfe, daß er in die Erde drang. Er aber war entschlummert, ward ohnmächtig und starb.
Michal legt ein Götzenbild mit Ziegenfell in Davids Bett: „Er ist krank“1Sam 19:13–16
Die Verse
1Sam 19:13–16Und Michal nahm ein Götzenbild und legte es ins Bett und legte ein Ziegenfell zu seinen Häupten und deckte es mit Kleidern zu. Da sandte Saul Boten, daß sie David holten. Sie aber sprach: Er ist krank. Saul aber sandte Boten, nach David zu sehen, und sprach: Bringt ihn herauf zu mir mit dem Bett, daß er getötet werde! Da nun die Boten kamen, siehe, da lag das Bild im Bett und ein Ziegenfell zu seinen Häupten.
David sagt dem Priester in Nob, er sei in geheimem Auftrag des Königs unterwegs1Sam 21:1–2
Die Verse
1Sam 21:1–2David aber kam gen Nobe zum Priester Ahimelech. Und Ahimelech entsetzte sich, da er David entgegenging, und sprach zu ihm: Warum kommst du allein und ist kein Mann mit dir? David sprach zu Ahimelech, dem Priester: Der König hat mir eine Sache befohlen und sprach zu mir: Laß niemand wissen, warum ich dich gesandt habe und was ich dir befohlen habe. Denn ich habe auch meine Leute an den und den Ort beschieden.
David überfällt die Gessuriter, sagt Achis aber, er habe das Südland Judas überfallen1Sam 27:8, 1Sam 27:10
Die Verse
1Sam 27:8David aber zog hinauf samt seinen Männern und fiel ins Land der Gessuriter und Girsiter und Amalekiter; denn diese waren von alters her die Einwohner dieses Landes, wo man kommt gen Sur bis an Ägyptenland.
1Sam 27:10Wenn dann Achis sprach: Seid ihr heute nicht eingefallen? so sprach David: In das Mittagsland Juda's und in das Mittagsland der Jerahmeeliter und in das Mittagsland der Keniter.
Amnon stellt sich krank, damit Thamar zu ihm kommt2Sam 13:6
Die Verse
2Sam 13:6Also legte sich Amnon und stellte sich krank. Da nun der König kam, ihn zu besuchen, sprach Amnon zum König: Laß doch meine Schwester Thamar kommen, daß sie vor mir einen Kuchen oder zwei mache und ich von ihrer Hand esse.
Joab lässt eine kluge Frau aus Thekoa kommen, die sich als Trauernde ausgeben soll2Sam 14:2–3
Die Verse
2Sam 14:2–3und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten; und sollst zum König hineingehen und mit ihm reden so und so. Und Joab gab ihr ein, was sie reden sollte.
Absalom bittet, wegen eines Gelübdes nach Hebron zu gehen, und beginnt dort einen Aufstand2Sam 15:7, 2Sam 15:10
Die Verse
2Sam 15:7Nach vierzig Jahren sprach Absalom zum König: Ich will hingehen und mein Gelübde zu Hebron ausrichten, das ich dem HERRN gelobt habe.
2Sam 15:10Absalom aber hatte Kundschafter ausgesandt in alle Stämme Israels und lassen sagen: Wenn ihr der Posaune Schall hören werdet, so sprecht: Absalom ist König geworden zu Hebron.
Husai, Davids Freund, grüßt Absalom: „Es lebe der König!“2Sam 16:16
Die Verse
2Sam 16:16Da aber Husai, der Arachiter, Davids Freund, zu Absalom hineinkam, sprach er zu Absalom: Glück zu, Herr König! Glück zu, Herr König!
Absalom zieht Husais Rat dem Ahithophels vor2Sam 17:14
Die Verse
2Sam 17:14Da sprach Absalom und jedermann in Israel: Der Rat Husais, des Arachiten, ist besser denn Ahithophels Rat. Aber der HERR schickte es also, daß der gute Rat Ahithophels verhindert wurde, auf daß der HERR Unheil über Absalom brächte.
Ein alter Prophet lügt, um den Mann Gottes in sein Haus zurückzuholen1Kön 13:18
Die Verse
1Kön 13:18Er sprach zu ihm: Ich bin auch ein Prophet wie du, und ein Engel hat mit mir geredet durch des HERRN Wort und gesagt: Führe ihn wieder mit dir heim, daß er Brot esse und Wasser trinke. Er log ihm aber
Jerobeams Frau geht verkleidet; Ahia, der nicht sehen kann, grüßt sie beim Namen1Kön 14:2, 1Kön 14:4, 1Kön 14:6
Die Verse
1Kön 14:2Und Jerobeam sprach zu seinem Weibe: Mache dich auf und verstelle dich, daß niemand merke, daß du Jerobeams Weib bist, und gehe hin gen Silo; siehe, daselbst ist der Prophet Ahia, der mit mir geredet hat, daß ich sollte König sein über dies Volk.
1Kön 14:4Und das Weib Jerobeams tat also und machte sich auf und ging hin gen Silo und kam in das Haus Ahias. Ahia aber konnte nicht sehen, denn seine Augen waren starr vor Alter.
1Kön 14:6Als aber Ahia hörte das Rauschen ihrer Füße zur Tür hineingehen, sprach er: Komm herein, du Weib Jerobeams! Warum stellst du dich so fremd? Ich bin zu dir gesandt als ein harter Bote.
Gehasi erfindet eine Botschaft Elisas, um von Naeman Silber zu bekommen2Kön 5:22, 2Kön 5:25
Die Verse
2Kön 5:22Er sprach: Ja. Aber mein Herr hat mich gesandt und läßt dir sagen: Siehe, jetzt sind zu mir gekommen vom Gebirge Ephraim zwei Jünglinge aus der Propheten Kinder; gib ihnen einen Zentner Silber und zwei Feierkleider!
2Kön 5:25Und da sie weg waren, trat er vor seinen Herrn. Und Elisa sprach zu ihm: Woher, Gehasi? Er sprach: Dein Knecht ist weder hierher noch daher gegangen.
Jehu kündigt ein großes Opfer für Baal an, um dessen Diener zu versammeln2Kön 10:19
Die Verse
2Kön 10:19So laßt nun rufen alle Propheten Baals, alle seine Knechte und alle seine Priester zu mir, daß man niemand vermisse; denn ich habe ein großes Opfer dem Baal zu tun. Wen man vermissen wird, der soll nicht leben. Aber Jehu tat solches mit Hinterlist, daß er die Diener Baals umbrächte.
Saneballat lädt Nehemia in die Ebene Ono ein, um ihm Böses zu tunNeh 6:2
Die Verse
Neh 6:2sandte Sanaballat und Gesem zu mir und ließen mir sagen: Komm und laß uns zusammenkommen in den Dörfern in der Fläche Ono! Sie gedachten mir aber Böses zu tun.
Ein gedungener Mann drängt Nehemia, sich im Tempel zu versteckenNeh 6:10, Neh 6:12
Die Verse
Neh 6:10Und ich kam in das Haus Semajas, des Sohnes Delajas, des Sohnes Mehetabeels; und er hatte sich verschlossen und sprach: Laß uns zusammenkommen im Hause Gottes mitten im Tempel und die Türen zuschließen; denn sie werden kommen, dich zu erwürgen, und werden bei der Nacht kommen, daß sie dich erwürgen.
Neh 6:12Denn ich merkte, daß ihn Gott nicht gesandt hatte. Denn er sagte wohl Weissagung auf mich; aber Tobia und Saneballat hatten ihm Geld gegeben.

Im Neuen Testament

Herodes sagt den Weisen, auch er wolle kommen und das Kind anbetenMt 2:8
Die Verse
Mt 2:8und wies sie gen Bethlehem und sprach: Ziehet hin und forschet fleißig nach dem Kindlein; wenn ihr's findet, so sagt mir's wieder, daß ich auch komme und es anbete.
Die Hohenpriester suchen, wie sie Jesus mit List greifen könntenMk 14:1
Die Verse
Mk 14:1Und nach zwei Tagen war Ostern und die Tage der süßen Brote. Und die Hohenpriester und Schriftgelehrten suchten, wie sie ihn mit List griffen und töteten.
Soldaten werden bezahlt, damit sie sagen, die Jünger hätten den Leichnam gestohlenMt 28:12–13
Die Verse
Mt 28:12–13Und sie kamen zusammen mit den Ältesten und hielten einen Rat und gaben den Kriegsknechten Geld genug und sprachen: Saget: Seine Jünger kamen des Nachts und stahlen ihn, dieweil wir schliefen.
Ananias und Saphira behalten einen Teil vom Erlös ihres Ackers zurückApg 5:1–2, Apg 5:8
Die Verse
Apg 5:1–2Ein Mann aber, mit Namen Ananias samt seinem Weibe Saphira verkaufte sein Gut und entwandte etwas vom Gelde mit Wissen seines Weibes und brachte einen Teil und legte ihn zu der Apostel Füßen.
Apg 5:8Aber Petrus antwortete ihr: Sage mir: Habt ihr den Acker so teuer verkauft? Sie sprach: Ja, so teuer.

Quellen

Nach Naves Topical Bible (Orville J. Nave, 1896; gemeinfrei): Themen ausgewählt, Zeilen gekürzt und in heutige Sprache gebracht, Deutungen weggelassen; jeder Vers geprüft.

Lutherbibel 1912 · Gemeinfrei