Bible Explorer

Objevovat › Evangelia vedle sebe › Počátky

Evangelia vedle sebe · Počátky

Ježíš začíná kázat v Galileji

Mt 4:12–17 · Mk 1:14–15 · L 4:14–15

Matouš

Mt 4:12–17

12A když uslyšel Ježíš, že by Jan vsazen byl do žaláře, odšel do Galilee.

13A opustiv Nazarét, přišed, bydlil v Kafarnaum za mořem, v krajinách Zabulon a Neftalím,

14Aby se naplnilo povědění skrze Izaiáše proroka, řkoucího:

15Země Zabulon a Neftalím při moři za Jordánem, Galilea pohanská,

16Lid, kterýž bydlil v temnostech, viděl světlo veliké, a sedícím v krajině a stínu smrti, světlo vzešlo jim.

17Od toho času počal Ježíš kázati a praviti: Pokání čiňte; neboť se přiblížilo království nebeské.

Marek

Mk 1:14–15

14Když pak byl vsazen Jan do žaláře, přišel Ježíš do Galilee, zvěstuje evangelium království Božího,

15Pravě: Že se naplnil čas, a přiblížilo se království Boží. Čiňte pokání, a věřte evangelium.

Lukáš

L 4:14–15

14I navrátil se Ježíš v moci Ducha do Galilee, a vyšla pověst o něm po vší té okolní krajině.

15A on učil v školách jejich, a slaven byl ode všech.

Vyznačena jsou slova, která mají všechna vyprávění, v překladu, který čteš. Nejčastější slova („a“, „on“) se nevyznačují; slovo v jiném tvaru vyznačeno být nemusí.

Bible kralická · Souběžná místa vybrána ručně z textu a ověřena podle křížových odkazů OpenBible.info (CC BY). Vedle sebe stojí jen stejná událost nebo výrok. OpenBible.info · CC BY