Oděv a ozdoby
Žíněné roucho
Hebrejsky saq · řecky sakkos · hrubá tmavá látka z kozích nebo velbloudích chlupů
Žíněné roucho byla hrubá, hustá látka tkaná z kozích nebo velbloudích chlupů, nejspíš tmavé barvy: Zjevení mluví o slunci, které se stalo „černé jako pytel žíněný“ (Zjevení Janovo 6,12). Hebrejské slovo saq znamená také pytel, jako byly pytle na obilí Jozefových bratří. Podoba tohoto oděvu je sporná. Podle jednoho názoru se šil jako pytel na obilí, s otvory pro hlavu a ruce; podle jiného to byla malá bederní rouška, oděv, v němž bývají zobrazováni asijští zajatci. Bible často mluví o tom, že se žíněné roucho pásalo kolem beder, což odpovídá druhému názoru, i když se možná vyrábělo více druhů.
Žíněné roucho se nosilo při truchlení, spolu s roztrženým oděvem, bosýma nohama, prachem na hlavě a sezením v popelu. Jákob si ho oblékl, když myslel, že Jozef je mrtev (1 Mojžíšova 37,34), a David ho nařídil při pohřbu Abnera (2 Samuelova 3,31). Nosilo se také při postech a v dobách, kdy národu hrozilo nebezpečí, a nejen v Izraeli: v Ninive jím byla přikryta dokonce i zvířata (Jonáš 3,8). Někteří se domnívali, že mělo dráždit kůži, ale pro to nejsou žádné doklady.
Klíčové verše
I roztrhl Jákob roucha svá, a vloživ žíni na bedra svá, zámutek nesl po synu svém za mnoho dní.I řekl David Joábovi a ke všemu lidu, kterýž byl s ním: Roztrhněte roucha svá, a přepašte se pytli, a plačte před Abnerem. Král pak David šel za márami.Potom dvadcátého čtvrtého dne téhož měsíce shromáždili se synové Izraelští, a postíce se v žíních, posypali se prstí,Mardocheus pak zvěděv všecko to, což se bylo stalo, roztrhl roucho své, a vzal na sebe žíni a popel, a jda po městě, křičel křikem velikým a žalostným.Ale přiodějte se žíněmi lidé i hovada, a volejte k Bohu horlivě, a odvrať se jeden každý od cesty své zlé, i loupeže, kteráž jest v rukou jeho.I pohleděl jsem, když otevřel pečet šestou, a aj, země třesení veliké stalo se, a slunce učiněno jest černé jako pytel žíněný, a měsíc všecken byl jako krev.Zdroje
Upraveno a zkráceno podle Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Sackcloth; Mourning; Cloth and Cloth Manufacturing*: Goat’s Hair
Upraveno podle Tyndale Open Bible Dictionary: hesla vybrána, zkrácena a převyprávěna vlastními slovy (jen dějiny, příroda a každodenní život) a v jiných jazycích než angličtině strojově přeložena. Původní dílo nakladatelství Tyndale House Publishers je zdarma k dispozici na tyndaleopenresources.com.
